Traduzione del testo della canzone Не пара - Пятилетка

Не пара (originale)

Многие твердят, что мы не пара.
Будто, — мне важней всего гитара,
а тебе — камин и тёплый плед,
и до шестиструнки дела нет!
А я тебе совсем не интересен
с ворохом своих похабных песен.
Вот ты читаешь о любви роман,
что написал какой-то МопассЯн.
Но я поспешных выводов не делаю!
И за тобой хожу неделю целую!
Таскаю ананасы-мандаринчики
и провожаю к чёрту на куличики…
Но не учёл всего один момент —
я бывший криминальный элемент.
Хочешь, я тебе достану персик?
Сочиню лЮрическую песню?
Пропою ни капли не хрипя,
вот видишь, как запал я на тебя!

Не пара (traduzione)

Molti dicono che non siamo una coppia.
Come se, - la cosa più importante per me fosse la chitarra,
e tu - un camino e una calda coperta,
e non importa per le sei corde!
E non mi interessa per niente te
con un mucchio delle loro canzoni oscene.
Qui stai leggendo un romanzo sull'amore,
che ha scritto qualche maupassiano.
Ma non salto alle conclusioni!
E ti seguo da una settimana intera!
Porto ananas-mandarini
e scorta all'inferno sui dolci pasquali...
Ma non ho tenuto conto di un solo momento -
Sono un ex criminale.
Vuoi che ti prenda una pesca?
Comporre una canzone con i testi?
Canterò una goccia senza affanno,
vedi come mi sono innamorato di te!