Traduzione del testo della canzone World Breaker - QTY

World Breaker (originale)

Good luck with being haunted
You’re gonna come whenever you’re called on
And that boy you’ve grown so fond of
Is far too sheltered to get along with
Stressed out by my tender muscles
It’s that chair that I fall asleep in
Waking up to get some caffeine
And find somebody for the weekend
At rest stops or anywhere you are
It’s the burden of a world breaker
Bathroom stalls and the bad parts of the park
It’s wherever you are
Seedy bars, apartment in the outer borough
It’s wherever you are
It’s wherever you are
Carry that burden of a world breaker
I put out for double vision
I wrote home because I started to miss it
I told David that I had seen things with double meanings
'Exit left' left me feeling defeated
But at rest stops or anywhere you are
It’s the burden of a world breaker
Bathroom stalls and the bad parts of the park
It’s wherever you are
Seedy bars, apartment in the outer borough
It’s wherever you are
It’s wherever you are
Carry that burden of a world breaker
Carry that burden of a world breaker
Carry that burden of a world breaker

(traduzione)

Buona fortuna con l'essere ossessionato
Verrai ogni volta che verrai chiamato
E quel ragazzo a cui ti sei affezionato così tanto
È troppo al riparo per andare d'accordo
Stressato dai miei muscoli teneri
È quella sedia su cui mi addormento
Svegliarsi per prendere un po' di caffeina
E trova qualcuno per il fine settimana
Alle fermate o ovunque tu sia
È l'onere di un rompicapo
Le bancarelle del bagno e le parti brutte del parco
È ovunque tu sia
Bar squallidi, appartamento nel quartiere esterno
È ovunque tu sia
È ovunque tu sia
Porta quel peso di un rompicapo
Propongo una doppia visione
Ho scritto a casa perché iniziavo a sentirmela
Dissi a David che avevo visto cose con doppi significati
"Esci a sinistra" mi ha lasciato sconfitto
Ma alle fermate o ovunque tu sia
È l'onere di un rompicapo
Le bancarelle del bagno e le parti brutte del parco
È ovunque tu sia
Bar squallidi, appartamento nel quartiere esterno
È ovunque tu sia
È ovunque tu sia
Porta quel peso di un rompicapo
Porta quel peso di un rompicapo
Porta quel peso di un rompicapo