Traduzione del testo della canzone Ride The Wild Wind - Queen

Ride The Wild Wind (originale)

Ride the wild wind
(Push the envelope don’t sit on the fence)
Ride the wild wind
(Live life on the razors edge)
Gonna ride the whirlwind
It ain’t dangerous — enough for me
Get your head down baby — we’re gonna ride tonight
Your angel eyes are shining bright
I wanna take your hand — lead you from this place
Gonna leave it all behind
Check out of this rat race
Ride the wild wind
Ride the wild wind
Gonna ride the whirlwind
It ain’t dangerous — enough for me
Tie your hair back baby —
We’re gonna ride tonight
We got freaks to the left — we got jerks to the right
Sometimes I get so low — I just have to ride
Let me take your hand
Let me be your guide
Ride the wild wind
(Don't sit on the fence)
Ride the wild wind
(Live life on the razors edge)
Gonna ride the whirlwind
It ain’t dangerous — enough for me
Ride the wild wind

(traduzione)

Cavalca il vento selvaggio
(Spingi la busta non sederti sul recinto)
Cavalca il vento selvaggio
(Vivi la vita sul filo del rasoio)
Cavalcherò il vortice
Non è pericoloso, abbastanza per me
Abbassa la testa piccola: andremo in bici stasera
I tuoi occhi d'angelo brillano luminosi
Voglio prenderti per mano: guidarti da questo posto
Lascerò tutto alle spalle
Dai un'occhiata a questa corsa al successo
Cavalca il vento selvaggio
Cavalca il vento selvaggio
Cavalcherò il vortice
Non è pericoloso, abbastanza per me
Lega i capelli indietro piccola -
Cavalcheremo stasera
Abbiamo freak a sinistra —abbiamo scoppi a destra
A volte divento così basso che devo solo guidare
Lascia che ti prenda la mano
Lasci che io le faccia da guida
Cavalca il vento selvaggio
(Non sederti sul recinto)
Cavalca il vento selvaggio
(Vivi la vita sul filo del rasoio)
Cavalcherò il vortice
Non è pericoloso, abbastanza per me
Cavalca il vento selvaggio