Traduzione del testo della canzone Castle Walls - Quinn Lewis

Castle Walls (originale)

I want to walk you home
I want to get to know you
I want to meet your past
And ask you what it was that broke you
I want to meet your mom
I want to meet your family
I want to prove you wrong
When you say they won’t understand me
You tell me I should let it go
Whenever it gets personal
But then you’re blowing up my phone
And crying out for help
You want somebody to save you
A guardian angel
Is that why you built these castle walls?
To watch me crawl through the trenches
Your barbed wire fences
It’s time you brought down these castle walls
Walls, walls, walls
It’s time you brought down these castle walls

Castle Walls (traduzione)

Voglio accompagnarti a casa
Voglio conoscerti
Voglio conoscere il tuo passato
E chiederti cosa è stato che ti ha rotto
Voglio incontrare tua madre
Voglio incontrare la tua famiglia
Voglio dimostrare che ti sbagli
Quando dici che non mi capiranno
Dimmi che dovrei lasciarlo andare
Ogni volta che diventa personale
Ma poi stai facendo saltare in aria il mio telefono
E gridando aiuto
Vuoi che qualcuno ti salvi
Un angelo custode
È per questo che hai costruito queste mura del castello?
Per guardarmi striscio attraverso le trincee
I tuoi recinti di filo spinato
È ora di abbattere queste mura del castello
Muri, muri, muri
È ora di abbattere queste mura del castello