| I need your loving on a weekday
| Ho bisogno del tuo amore in un giorno feriale
|
| Got me hoping for a payday
| Mi ha fatto sperare in un giorno di paga
|
| I can’t wait, wait five days
| Non vedo l'ora, aspetta cinque giorni
|
| It’s more than foreplay
| È più che preliminari
|
| I’ve been working too much lately
| Ho lavorato troppo ultimamente
|
| You’ve been waiting for the weekend
| Stavi aspettando il fine settimana
|
| To see me, hold me, love me right
| Per vedermi, abbracciami, amami bene
|
| Well, I need something on a Monday night
| Bene, ho bisogno di qualcosa il lunedì sera
|
| Don’t give me that weekend love
| Non darmi l'amore del fine settimana
|
| Tell me that we can’t love
| Dimmi che non possiamo amare
|
| Anyday we can love
| Ogni giorno possiamo amare
|
| Don’t give me that weekend love
| Non darmi l'amore del fine settimana
|
| Don’t give me that, don’t give me that, don’t give me that
| Non darmi quello, non darmi quello, non darmi quello
|
| Weekend love
| Amore per il fine settimana
|
| Don’t give me that, don’t give me that, don’t give me that
| Non darmi quello, non darmi quello, non darmi quello
|
| Weekend love
| Amore per il fine settimana
|
| So let me make a couple things straight
| Quindi permettimi di chiarire un paio di cose
|
| I know you heard some shit about me
| So che hai sentito un po' di merda su di me
|
| And I’m not saying that it’s all fake
| E non sto dicendo che sia tutto falso
|
| But you can’t trust a reputation
| Ma non puoi fidarti di una reputazione
|
| I’ve been working too much lately
| Ho lavorato troppo ultimamente
|
| You’ve been waiting for the weekend
| Stavi aspettando il fine settimana
|
| To see me, hold me, love me right
| Per vedermi, abbracciami, amami bene
|
| Well, I need something on a Monday night
| Bene, ho bisogno di qualcosa il lunedì sera
|
| Don’t give me that weekend love
| Non darmi l'amore del fine settimana
|
| Tell me that we can’t love
| Dimmi che non possiamo amare
|
| Anyday we can love
| Ogni giorno possiamo amare
|
| Don’t give me that weekend love
| Non darmi l'amore del fine settimana
|
| Don’t give me that, don’t give me that, don’t give me that
| Non darmi quello, non darmi quello, non darmi quello
|
| Weekend love
| Amore per il fine settimana
|
| Don’t give me that, don’t give me that, don’t give me that
| Non darmi quello, non darmi quello, non darmi quello
|
| Weekend love
| Amore per il fine settimana
|
| Don’t give me that, don’t give me that, don’t give me that
| Non darmi quello, non darmi quello, non darmi quello
|
| Weekend love
| Amore per il fine settimana
|
| Working so much
| Lavorando così tanto
|
| You only call me up when it’s a weekend love
| Mi chiami solo quando è un amore da fine settimana
|
| Let’s switch it up
| Alziamo l'ordine
|
| Weekday love will be here when we need it
| L'amore nei giorni feriali sarà qui quando ne avremo bisogno
|
| Working so much
| Lavorando così tanto
|
| You only call me up when it’s a weekend love
| Mi chiami solo quando è un amore da fine settimana
|
| Let’s switch it up
| Alziamo l'ordine
|
| Weekday love will be here
| L'amore nei giorni feriali sarà qui
|
| Don’t give me that, don’t give me that, don’t give me that
| Non darmi quello, non darmi quello, non darmi quello
|
| Weekend love
| Amore per il fine settimana
|
| Don’t give me that, don’t give me that, don’t give me that
| Non darmi quello, non darmi quello, non darmi quello
|
| Weekend love
| Amore per il fine settimana
|
| Don’t give me that, don’t give me that, don’t give me that
| Non darmi quello, non darmi quello, non darmi quello
|
| Weekend love
| Amore per il fine settimana
|
| Don’t give me that, don’t give me that, don’t give me that
| Non darmi quello, non darmi quello, non darmi quello
|
| Weekend love
| Amore per il fine settimana
|
| Don’t give me that weekend love
| Non darmi l'amore del fine settimana
|
| Don’t give me that weekend love
| Non darmi l'amore del fine settimana
|
| Don’t give me that weekend love
| Non darmi l'amore del fine settimana
|
| Don’t give me that weekend love | Non darmi l'amore del fine settimana |