Testi di This Side of Me - R-MEAN

This Side of Me - R-MEAN
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone This Side of Me, artista - R-MEAN.
Data di rilascio: 17.11.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese

This Side of Me

(originale)
They say that tears are God’s gift to us, they heal as they flow like holy water
What I feel in my soul is only darker
These emotions run deep, they drilling through my cage
They never spill on my cheeks, they spilling on the page
Why am I still awake, the whole night’s gone
Cuz angels can’t sleep when devils leave the porch light on
I hear them whisper, staring at me with jealous eyes
They talk filthy
This battlefield left me paralyzed, walk with me
Became an insomniac cuz these fuckers slept on me
I resurrected just cuz they was wishing death on me
My next steps was cursed like there’s a hex on me
I can"t right my wrongs, I turned left homie
But it was right turn only
I might burn slowly
And my entire life turned lonely
Dear Lord, I’m tryna learn, coach me
My head is frying
Shhhhh, listen closely
You can hear the devil crying
Hook:
Honestly I done been crying all day
I feel these demons creeping up and they don’t play
And I’m just scared of this side of me, Lord
Said I’m just scared of this side of me Lord
So honestly I done been crying all day
I feel these demons creeping up and they don’t play
And I’m just scared of this side of me, Lord
You should be scared of this side of me, dawg
No one knows this stuff
But no one’s close enough for me to tell it to
I’m telling you, I spot the hate in the eyes of a jealous dude
Medusa’s flirting
Working her magic, got my juices burning
It’s working till the hand of God helped me to move the curtain
I see it clearly for now
The window to my wounded soul was blurred by tears
He removed 'em all
Tell me who’s at fault
When falling off, crew was gone
Everybody loves a winner but we all lose alone
Homie we driven by war, the love ends
So people with common enemies will become friends
Go against me
I can sense the 7 deadlies
It’s envy, feel them jinx me with bad eyes
Making allies surviving this war
But jump ship before it capsize
Ask why they riding no more
It’s on
I pray for you no matter what you cats is wishing
Bless your enemy and rob him of his ammunition
So pray for me the way I’m praying for you
Cuz the devil gets to the best of us, he taking me too
Things he making me do
I’ve seen the dark side of myself and I hated it
I just hope that I’m making it through
Tried to live right for a while but ended up conforming to the way of the world
Became a slave to these girls, the money, and greed and
Jealous of a man in a position I wanted to be in
Dear Lord, help me fuck up these demons
Can’t you tell that I’m standing in hell?
Till my heart and mind are in union like Gabrielle
Till I find the strength in myself I can reach farther
Knowing that the devil lives inside of the weak hearted
Cuz when I came with the cross they crucified me
Came with the torch and they tried to burn me alive B
But why me?
Cuz before I will live imprisoned I will die free
And real eyes realize real lies B
So hate but making foes I won’t
Love the people that treat me right, pray for those that don’t
Said you can hate but making foes I won’t
Love the people that treat me right, pray for those that don’t
(traduzione)
Dicono che le lacrime sono un dono di Dio per noi, guariscono mentre scorrono come acqua santa
Quello che sento nella mia anima è solo più oscuro
Queste emozioni sono profonde, perforano la mia gabbia
Non si riversano mai sulle mie guance, si riversano sulla pagina
Perché sono ancora sveglio, l'intera notte è andata
Perché gli angeli non riescono a dormire quando i diavoli lasciano accesa la luce del portico
Li sento sussurrare, fissandomi con occhi gelosi
Parlano sporco
Questo campo di battaglia mi ha lasciato paralizzato, cammina con me
È diventato un insonne perché questi stronzi hanno dormito su di me
Sono risorto solo perché mi auguravano la morte
I miei prossimi passi sono stati maledetti come se ci fosse una maledizione su di me
Non riesco a correggere i miei errori, ho girato a sinistra amico
Ma era solo la svolta a destra
Potrei bruciare lentamente
E tutta la mia vita è diventata solitaria
Caro Signore, sto cercando di imparare, allenami
La mia testa sta friggendo
Shhhhh, ascolta attentamente
Puoi sentire il diavolo piangere
Gancio:
Onestamente ho pianto tutto il giorno
Sento questi demoni che si insinuano e non giocano
E ho solo paura di questo lato di me, Signore
Ho detto che ho solo paura di questo lato di me Signore
Quindi, onestamente, ho pianto tutto il giorno
Sento questi demoni che si insinuano e non giocano
E ho solo paura di questo lato di me, Signore
Dovresti avere paura di questo lato di me, amico
Nessuno sa questa roba
Ma nessuno è abbastanza vicino da poterlo dire
Te lo dico io, vedo l'odio negli occhi di un tizio geloso
Medusa sta flirtando
Facendo la sua magia, mi ha bruciato i succhi
Funziona finché la mano di Dio non mi ha aiutato a spostare il sipario
Per ora lo vedo chiaramente
La finestra sulla mia anima ferita era offuscata dalle lacrime
Li ha rimossi tutti
Dimmi chi è la colpa
Quando è caduto, l'equipaggio era sparito
Tutti amano un vincitore, ma tutti noi perdiamo da soli
Amico, siamo guidati dalla guerra, l'amore finisce
Quindi le persone con nemici comuni diventeranno amici
Vai contro di me
Riesco a percepire i 7 morti
È invidia, senti che mi danno fastidio con gli occhi cattivi
Fare alleati per sopravvivere a questa guerra
Ma salta la nave prima che si ribalti
Chiedi perché non cavalcano più
E 'acceso
Prego per te, qualunque cosa desiderino i tuoi gatti
Benedici il tuo nemico e derubalo delle sue munizioni
Quindi prega per me nel modo in cui sto pregando per te
Perché il diavolo prende il meglio di noi, prendendo anche me
Cose che mi ha fatto fare
Ho visto il lato oscuro di me stesso e l'ho odiato
Spero solo di farcela
Per un po' ho cercato di vivere bene, ma alla fine si è conformato al modo di vivere del mondo
È diventato uno schiavo di queste ragazze, del denaro e dell'avidità e
Geloso di un uomo in una posizione in cui avrei voluto trovarmi
Caro Signore, aiutami a mandare a puttane questi demoni
Non puoi dire che mi trovo all'inferno?
Finché il mio cuore e la mia mente non si uniranno come Gabrielle
Finché non trovo la forza in me stesso, posso andare più lontano
Sapendo che il diavolo vive dentro i deboli di cuore
Perché quando sono venuto con la croce mi hanno crocifisso
È venuto con la torcia e hanno cercato di bruciarmi vivo B
Ma perché io?
Perché prima che vivrò imprigionato, morirò libero
E i veri occhi realizzano le vere bugie B
Quindi odio, ma non farò nemici
Ama le persone che mi trattano bene, prega per quelle che non lo fanno
Ho detto che puoi odiare, ma non ti farò nemici
Ama le persone che mi trattano bene, prega per quelle che non lo fanno
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Love Me, Hate Me ft. Snak the Ripper, R-MEAN, Beanz 2019
G'd up ft. Mzee Jones, R-MEAN, Method Man 2017
Circus ft. Method Man, Kabaka Pyramid 2020
On God ft. Berner, Dave East 2020
Kings ft. Berner, B-Real, Wiz Khalifa 2020
Lost Angels (feat. The Game) 2012

Testi dell'artista: R-MEAN

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Kul Gibi 2021
Thirteen Days 2021
Fantasmeria 2009
Gia Na Me Mathis Sou Ta Leo 1992
Dominó 2023
Down Syndrome 2023
Sorry 2006
There's Something Inside 2013
Мекки-Нож 1969