Traduzione del testo della canzone Power Play - HOLYCHILD, RAC

Power Play (originale)

My happiness is dripping
From wrinkles just beginning
Terrified of the future
Self conscious in this cycle
And when I think of time past
And wasting body tightness
I cry for all the babies
Their beauty quickly fading
I just wanna go
How can I be myself when you put me on a shelf?
All of your happy endings
Control my rampant spending
I need some medication
Something to make me feel thin
Despite the local growing
Sensation of the knowing
It’s only getting hotter
I’ll always be the monster
I just wanna go
How can I be myself when you put me on a shelf?
All I wanna know
Is this future power play?
Disco in a secret way?
Botox, diet, don’t be lonely
Lip injections, you’re the only
Honest liar, listen closely
Life is more than social posting, yeah
I just wanna go
How can I be myself when you put me on a shelf?
All I wanna know
Is this future power play?
Disco in a secret way?

Power Play (traduzione)

La mia felicità sta gocciolando
Dalle rughe appena all'inizio
Terrorizzata dal futuro
Autocosciente in questo ciclo
E quando penso al tempo passato
E sprecare la tensione del corpo
Piango per tutti i bambini
La loro bellezza svanisce rapidamente
Voglio solo andare
Come posso essere me stesso quando mi metti su uno scaffale?
Tutti i tuoi lieto fine
Controlla la mia spesa dilagante
Ho bisogno di alcune medicine
Qualcosa che mi faccia sentire magra
Nonostante la crescita locale
Sensazione di conoscenza
Sta solo diventando più caldo
Sarò sempre il mostro
Voglio solo andare
Come posso essere me stesso quando mi metti su uno scaffale?
Tutto quello che voglio sapere
È questo futuro gioco di potere?
Discoteca in modo segreto?
Botox, dieta, non essere solo
Iniezioni di labbra, sei l'unico
Bugiardo onesto, ascolta attentamente
La vita è più di un semplice post sui social, sì
Voglio solo andare
Come posso essere me stesso quando mi metti su uno scaffale?
Tutto quello che voglio sapere
È questo futuro gioco di potere?
Discoteca in modo segreto?