Traduzione del testo della canzone Close to You - Rachelle Ann Go

Close to You (originale)

Stars fall down from the sky
Every time you’re smiling, smiling
Time stops for a while
Every time we’re walking and talking
You’re the reason why
I hear music from the sky
When I’m close to you
I can hear my heartbeat
I can feel my breathing
Every time I’m so close to you
Angels from heaven
Calling us together
Every time I’m so close to you
And suddenly the moon and the stars let up
It shines for me and you
And the world stops revolving too
Cause that’s the time when I’m so close to you
You feel the gaps in me
I think that we are meant to be
And hey, what can I say?
I think you’re in my DNA
And you’re the reason why
I hear music from the sky
When I’m close to you
I can hear my heartbeat
I can feel my breathing
Every time I’m so close to you
Angels from heaven
Carrying us together
Every time I’m so close to you
And suddenly the moon and the stars let up
It shines for me and you
And the world stops revolving too
Cause that’s the time when I’m so close to you
I’m so close to you
Angels from heaven
Calling us together
I’m so close to you

Close to You (traduzione)

Le stelle cadono dal cielo
Ogni volta che sorridi, sorridi
Il tempo si ferma per un po'
Ogni volta che camminiamo e parliamo
Tu sei la ragione per cui
Sento musica dal cielo
Quando ti sono vicino
Riesco a sentire il mio battito cardiaco
Riesco a sentire il mio respiro
Ogni volta che ti sono così vicino
Angeli dal cielo
Chiamandoci insieme
Ogni volta che ti sono così vicino
E all'improvviso la luna e le stelle si placano
Brilla per me e te
E anche il mondo smette di girare
Perché quello è il momento in cui ti sono così vicino
Senti le lacune in me
Penso che dovremmo essere
E hey, cosa posso dire?
Penso che tu sia nel mio DNA
E tu sei il motivo
Sento musica dal cielo
Quando ti sono vicino
Riesco a sentire il mio battito cardiaco
Riesco a sentire il mio respiro
Ogni volta che ti sono così vicino
Angeli dal cielo
Portandoci insieme
Ogni volta che ti sono così vicino
E all'improvviso la luna e le stelle si placano
Brilla per me e te
E anche il mondo smette di girare
Perché quello è il momento in cui ti sono così vicino
Ti sono così vicino
Angeli dal cielo
Chiamandoci insieme
Ti sono così vicino