Traduzione del testo della canzone Sa Aking Puso - Rachelle Ann Go

Sa Aking Puso (originale)

Uulit-ulitin ko sa 'yo
Ang nadarama ng aking puso
Ang damdamin ko’y para lang sa 'yo
Kahit kailanma’y hindi magbabago
Ikaw ang laging hanap hanap sa gabi’t araw
Ikaw ang nais kong sa tuwina ay natatanaw
Ikaw ang buhay at pag-ibig
Wala na ngang iba
Sa 'king puso’y tunay kang nag-iisa
Ahh…
'Di ko nais na mawalay ka
Kahit sandali sa aking piling
Kahit buksan pa ang dibdib ko
Matatagpua’y larawan mo
Ikaw ang laging hanap hanap sa gabi’t araw
Ikaw ang nais kong sa tuwina ay natatanaw
Ikaw ang buhay at pag-ibig
Wala na ngang iba
Sa 'king puso’y tunay kang nag-iisa
Kahit buksan pa ang dibdib ko
Matatagpua’y larawan mo
Ikaw ang laging hanap hanap sa gabi’t araw
Ikaw ang nais kong sa tuwina ay natatanaw
Ikaw ang buhay at pag-ibig
Wala na ngang iba
Sa 'king puso’y tunay kang nag-iisa
Nag-iisa.
(Ikaw ang laging hanap hanap) Sa gabi’t araw
Ikaw ang nais kong sa tuwina ay natatanaw
Ikaw ang buhay at pag-ibig
Wala na ngang iba
Sa 'king puso’y tunay kang nag-iisa
Sa 'king puso’y tunay kang nag-iisa
Ohh.

(traduzione)

te lo ripeto
Il sentimento del mio cuore
I miei sentimenti sono solo per te
Non cambierà mai
Sei sempre desiderato notte e giorno
Tu sei quello che voglio sempre vedere
Tu sei la vita e l'amore
Non c'è nessun altro
Nel mio cuore sei veramente solo
Ah
'Non voglio perderti
Anche un momento con la mia scelta
Anche se il mio petto è ancora aperto
La tua foto verrà trovata
Sei sempre desiderato notte e giorno
Tu sei quello che voglio sempre vedere
Tu sei la vita e l'amore
Non c'è nessun altro
Nel mio cuore sei veramente solo
Anche se il mio petto è ancora aperto
La tua foto verrà trovata
Sei sempre desiderato notte e giorno
Tu sei quello che voglio sempre vedere
Tu sei la vita e l'amore
Non c'è nessun altro
Nel mio cuore sei veramente solo
Solo.
(Sei sempre desiderato) Notte e giorno
Tu sei quello che voglio sempre vedere
Tu sei la vita e l'amore
Non c'è nessun altro
Nel mio cuore sei veramente solo
Nel mio cuore sei veramente solo
Ohh.