Traduzione del testo della canzone Descent Into The Maelstrom - Radio Birdman

Descent Into The Maelstrom (originale)

Took a ride on the ocean
Started swimming out
Lost sight of land
Time ran out
Arms getting heavy
Exhaustion’s setting in
Waves getting bigger
Life’s getting thin
My brain was screaming
My mind said no
My mouth was bleeding
Said you gotta go
Hit the high side
Monster / wave
Buried at sea
In an early grave
Free fall dive
Thousand foot pit
Cliffs of water turning
Adrenachrome hit
Death-like animals
The death of slaves
The death of humans
Getting sucked away
Ship trucks and planes
A million screaming heads
Agonised moaning
From the island of the dead
I’m going down
Into the maelstrom
Going down
Gonna drown
Alive alive alive
I’m alive

Descent Into The Maelstrom (traduzione)

Ho fatto un giro sull'oceano
Ho iniziato a nuotare
Perso di vista terra
Il tempo è scaduto
Le braccia si fanno pesanti
L'esaurimento sta arrivando
Onde sempre più grandi
La vita sta diventando sottile
Il mio cervello urlava
La mia mente ha detto di no
La mia bocca sanguinava
Ha detto che devi andare
Colpisci il lato alto
Mostro / onda
Sepolto in mare
In una tomba precoce
Immersione in caduta libera
Pozzo dei mille piedi
Scogliere d'acqua che girano
Colpo di adrenalina
Animali simili alla morte
La morte degli schiavi
La morte degli umani
Essere risucchiato
Nave camion e aerei
Un milione di teste urlanti
Lamento agonizzante
Dall'isola dei morti
Sto andando giù
Nel vortice
Scendendo
Annegherò
Vivo vivo vivo
Sono vivo