Traduzione del testo della canzone Monday Morning Gunk - Radio Birdman

Monday Morning Gunk (originale)

I was lying on my bed
Feelin' like I was nearly dead
Got my soul on fire
Mama you can’t mean it
I was bleeding from my pride
I was bleeding from my eyes
Got my soul on fire
Mama you can cream it
Early morning rise
Got my guts in my eyes
Got my soul on fire
All right

Monday Morning Gunk (traduzione)

Ero sdraiato sul mio letto
Mi sento come se fossi quasi morto
Ho la mia anima in fiamme
Mamma non puoi dirlo sul serio
Stavo sanguinando dal mio orgoglio
Stavo sanguinando dai miei occhi
Ho la mia anima in fiamme
Mamma puoi scremarlo
Alzarsi presto al mattino
Ho le viscere negli occhi
Ho la mia anima in fiamme
Va bene