Traduzione del testo della canzone Good Enough - Radnor & Lee

Good Enough (originale)

Gonna knock on your door
Try to picture your face
Look in your eyes
Hope you’re in a green dress
You say it makes you feel
Like a spy in disguise
Will it feel good?
Will it feel new?
How you feel about the man in front of you?
Cause all I wanna be
Is good enough, good enough
So won’t you please tell me
I’m good enough, good enough
Cause I’ve chased every dream
And I’ve had enough, had enough
Anybody can see
That you’re so much more than good enough for me
The doorbell’s still broke
So expect me to knock
Expect me to sweat
You know we talked to became
The man that I was
I wanna hope you forget
Used wanna to be great (wanna be great)
Wanna be grand (wanna be grand)
Try to improve more than human superman
All I wanna be
Is good enough, good enough
So won’t you please tell me
I’m good enough, good enough
Cause I’ve chased every dream
That I’ve had enough, had enough
Anybody can see
That you’re so much more than good enough for me
It’s almost day
Atop the tower
Will life look different?
(will look different)
Will it look different?
(will look different)
Will my life look different in an hour?
All I wanna be
Is good enough, good enough
So won’t you please tell me
I’m good enough, good enough
Cause I’ve chased every dream
And I’ve had enough, had enough
Anybody can see
That you’re so much more than good enough for me

Good Enough (traduzione)

Busserò alla tua porta
Prova a immaginare il tuo viso
Guarda nei tuoi occhi
Spero che tu indossi un vestito verde
Dici che ti fa sentire
Come una spia sotto mentite spoglie
Ti sentirà bene?
Sembrerà nuovo?
Come ti senti per l'uomo di fronte a te?
Perché tutto ciò che voglio essere
È abbastanza buono, abbastanza buono
Quindi non vuoi dirmelo per favore
Sono abbastanza bravo, abbastanza bravo
Perché ho inseguito ogni sogno
E ne ho abbastanza, ne ho abbastanza
Tutti possono vedere
Che sei molto più che abbastanza bravo per me
Il campanello è ancora rotto
Quindi aspettati che bussi
Aspettati che suda
Sai che abbiamo parlato per diventare
L'uomo che ero
Voglio sperare che tu dimentichi
Volevo essere grande (voglio essere grande)
Voglio essere grande (voglio essere grande)
Cerca di migliorare più del superuomo umano
Tutto ciò che vorrei essere
È abbastanza buono, abbastanza buono
Quindi non vuoi dirmelo per favore
Sono abbastanza bravo, abbastanza bravo
Perché ho inseguito ogni sogno
Che ne ho avuto abbastanza, ne ho abbastanza
Tutti possono vedere
Che sei molto più che abbastanza bravo per me
È quasi giorno
In cima alla torre
La vita avrà un aspetto diverso?
(sembrerà diverso)
Sembrerà diverso?
(sembrerà diverso)
La mia vita avrà un aspetto diverso tra un'ora?
Tutto ciò che vorrei essere
È abbastanza buono, abbastanza buono
Quindi non vuoi dirmelo per favore
Sono abbastanza bravo, abbastanza bravo
Perché ho inseguito ogni sogno
E ne ho abbastanza, ne ho abbastanza
Tutti possono vedere
Che sei molto più che abbastanza bravo per me