Traduzione del testo della canzone Dancing with Character - Rae Morris

Dancing with Character (originale)

Keep it light on your toes and forget what you know
Time to take the floor
Put my hand on your back, feel your body react
You are a natural
We can jive 'til our footsteps travel a thousand miles tonight
Keep it light, you’ll be led, hazel eyes
He was dancing with character
Such a wonderful dancer, it embarrassed her
He was dancing with character
He was always a fan of her and married her
Now he’s dancing alone, losing control
Moving from the memory in his bones
Dancing with character and he’ll never stop dancing 'til he’s back with her
Got a room, bought a house
Tried to save a good amount to start a family
Love is all when it lasts, now she only ever dances in my memory
As the language is fading, I find that the only way to talk is through my moves
I’m with you, hazel eyes
He was dancing with character
Such a wonderful dancer, it embarrassed her
He was dancing with character
He was always a fan of her and married her
Now he’s dancing alone, losing control
Moving from the memory in his bones
Dancing with character and he’ll never stop dancing 'til he’s back with her
Now she’s gone, is she free?
And is she watching over me?
Now I’m here, just me, so will anybody dance with me?
Keep it light, you’ll be led, hazel eyes
In the night, you’ll be there, hazel eyes
He was dancing with character
Such a wonderful dancer, it embarrassed her
He was dancing with character
He was always a fan of her and married her
Now he’s dancing alone, losing control
Moving from the memory in his bones
Dancing with character and he’ll never stop dancing 'til he’s back with her
He was dancing with character
He’ll never stop dancing 'til he’s back with her

(traduzione)

Tienilo leggero sulla punta dei piedi e dimentica ciò che sai
È ora di prendere la parola
Metti la mia mano sulla tua schiena, senti il ​​tuo corpo reagire
Sei un naturale
Possiamo fare un salto finché i nostri passi non percorrono mille miglia stanotte
Tienilo leggero, sarai guidato, occhi nocciola
Stava ballando con carattere
Una ballerina così meravigliosa, la metteva in imbarazzo
Stava ballando con carattere
È sempre stato un suo fan e l'ha sposata
Ora balla da solo, perdendo il controllo
Muoversi dalla memoria nelle sue ossa
Ballando con carattere e lui non smetterà mai di ballare finché non tornerà con lei
Ho una stanza, comprato una casa
Ho cercato di risparmiare una buona somma per creare una famiglia
L'amore è tutto quando dura, ora balla sempre e solo nella mia memoria
Poiché la lingua sta svanendo, scopro che l'unico modo per parlare è attraverso le mie mosse
Sono con te, occhi nocciola
Stava ballando con carattere
Una ballerina così meravigliosa, la metteva in imbarazzo
Stava ballando con carattere
È sempre stato un suo fan e l'ha sposata
Ora balla da solo, perdendo il controllo
Muoversi dalla memoria nelle sue ossa
Ballando con carattere e lui non smetterà mai di ballare finché non tornerà con lei
Ora se n'è andata, è libera?
E lei sta vegliando su di me?
Ora sono qui, solo io, quindi qualcuno ballerà con me?
Tienilo leggero, sarai guidato, occhi nocciola
Nella notte, sarai lì, occhi nocciola
Stava ballando con carattere
Una ballerina così meravigliosa, la metteva in imbarazzo
Stava ballando con carattere
È sempre stato un suo fan e l'ha sposata
Ora balla da solo, perdendo il controllo
Muoversi dalla memoria nelle sue ossa
Ballando con carattere e lui non smetterà mai di ballare finché non tornerà con lei
Stava ballando con carattere
Non smetterà mai di ballare finché non tornerà con lei