Traduzione del testo della canzone Game ist ein Hund - RAF Camora

Game ist ein Hund (originale)

Ich setze meinen Fuss in das Game und beschütze meinen Schwanz
Denn MC’s haben Aids.
Ich setze meinen Fuss in das Game und beschütze meinen Schwanz
Denn MC’s haben Aids, alle Crews sind auf Gay
Der Artist kraullt seinem Labelchef den Kopf
Aus Angst er werde vom Label jetzt gedroppt
Ich weiß wo von ich rede, ich bin mittendrin im Puff
Rapper blasen und Sie wischen sich den Lippenstift vom Mund
Hallo du t Tight ey, lass doch connecten
Ich mach die Augen auf, füll mich wie bei Frauentausch
Samstag im Club machen alle dann den
Ich bleibe drausen, rauch mit Mark mein zwei Kippen
Und diese Nutten-Groupies zeigen Titten
Ich fick die Industrie und Ihren schwulen Vater
Ich mach Pit-Musik, nicht Hakuna Matata
Ich bin kein Teletubbie, winke nicht dem Puplikum
In diesem Game, fühle ich mich wie ein Looney Toon
Ich setze meinen Fuss in das Game und beschütze meinen Schwanz
Denn MC’s haben Hapatitis C
Rapper sind wie Krähen, fliegen immer um den gleichen Baum herum
Und ist ne Kamera im Raum, halten Sie kaum mehr Stumm
Die Industrie hat Schaum vorm Mund, wie ein Infizierter
Eure Regeln ganz egal was Ihr macht, Ihr bleibt Verlierer
Ich hab kein Bock auf dieses mit anfassen
Ihr sprayt Graffity und ich muss euch an die Wand klatschen
Das Game ist ein Hund, egal ob Dackel oder Pit
Die Plattenindustrie ist gefickt
Erzähl mir nicht wer du t, Junge rede nicht von Kiloplatten
Das kauft dir keiner ab, in deiner schönen Tschibojacke
Dieses Game hier ist ein Fisch den ich morgens ess
Hol dir einen runter auf dein Pornoheft
Dort wo es keine Katzen gibt, tanzen Mäuse im Kreis

(traduzione)

Metto il piede in gioco e proteggo il mio cazzo
Perché gli MC hanno l'AIDS.
Metto il piede in gioco e proteggo il mio cazzo
Poiché gli MC hanno l'AIDS, tutte le troupe sono gay
L'artista graffia la testa del capo della sua etichetta
Per paura ora sarà abbandonato dall'etichetta
So di cosa parlo, sono proprio nel bel mezzo del bordello
I rapper soffiano e tu ti pulisci il rossetto dalla bocca
Ciao a te stretto ey, connettiamoci
Apro gli occhi, mi riempio come una moglie che si scambia
Lo fanno tutti sabato nel club
Sto fuori, fumo le mie due sigarette con Mark
E queste groupie troie mostrano le loro tette
Mi fotto l'industria e tuo padre gay
Faccio musica pit, non hakuna matata
Non sono un teletubbie, non salutare il pubblico
In questo gioco, mi sento come un cartone animato Looney
Metto il piede in gioco e proteggo il mio cazzo
Perché gli MC hanno l'apatite C
I rapper sono come corvi, che volano sempre intorno allo stesso albero
E se c'è una telecamera nella stanza, non rimani quasi mai in silenzio
L'industria ha la schiuma in bocca come una persona infetta
Le tue regole, qualunque cosa tu faccia, rimani un perdente
Non sono dell'umore giusto per toccare questo
Spruzzi graffiti e io devo darti uno schiaffo sul muro
Il gioco è un cane, che sia un bassotto o una fossa
L'industria discografica è fottuta
Non dirmi chi sei, ragazzo non parlare di record di chilogrammi
Nessuno lo comprerà da te con la tua bellissima giacca Tchibo
Questo gioco qui è un pesce che mangio al mattino
Sega la tua rivista porno
Dove non ci sono gatti, i topi ballano in cerchio