Traduzione del testo della canzone Kompass - RAF Camora

Kompass (originale)

Keiner schenkt dir nix
Keiner leiht dir was
Du merkst nicht mal, dass man deinen Arsch fickt
Wenn man’s auf deiner Timeline Twittert
Im Traum Fahr ich nachts nen Strand 'lang
Geb am Mattschwarzen Quad gas dann
Lass ich an Brasilianerinnen dampf ab
Und tanz den ganzen Tag Samba
Doch in echt, lässt mich das Schicksal am leben jedoch Scheint’s als wäre es
ein Fließband
Glücklich ist der der mit allem zufrieden ist doch keiner lächelt im Tigra
Ich trink vom japanischen Whiskey manchmal, wenn ich Frust Hab fast nen liter
Und lenke mich so von den Chicks ab, denn sie wollen wurst Haben wie Conchita
Erst stehen sie vor der bühne beim MC Rap Duell
Und ficken danach beide sie sind Trisexuell?
Chille mit dem Raben aufm Chesterfield Sofa ab
Psycho Camora im Wien West Motel
Vertieft ihn mit Zeilen von klatsch Kolumnen
Die von Stars berichten und deren Haarvolumen
Mit Freude schieße ich auch falsche Hunde
Wie sie Freude daran haben am arsch zu schnuppern
Ich hatte alles (alles)
Gras, Uppers, Downers alles was geht Plus noch was
Doch kam mit nichts zurück außer nen kaputten Kompass
Glas mit Margarita voller Anti-Depressiva
Leer wie der Inhalt meines Koffers
Ein kaputter Kompass
Wozu trägt man eigentlich Anzug
Man trifft Mädchen einfach auf Fuckbook
Und jedesmal wenn man ne neue bumst
Gibt’s nen Treuepunkt
Häng ch mit meinen 2 Raben nachts wiedermal planlos vor deinem Gebäude rum
Sinken die mieten der Wohnungen darum kommen sie mit Cops und verscheuchen uns
Mein Tisch ist riesig jedoch leer
Mein Herz so wie mein Steak am bluten
Als ob der Raum unendlich wär
Höre ich Worte im nichts erstummen
Chill ganz in ruhe beim Date doch
Die Schlampe sucht nach Geschprächsstoff
Doch alles was in meinem Kopf vorgeht ist wann dieses Gespräch stoppt
Ich hatte alles (alles)
Gras, Uppers, Downers alles was geht Plus noch was
Doch kam mit nichts zurück außer nen kaputten Kompass
Glas mit Margarita voller Anti-Depressiva
Leer wie der Inhalt meines Koffers
Ein kaputter Kompass

(traduzione)

Nessuno ti regala niente
Nessuno ti presta niente
Non ti rendi nemmeno conto che il tuo culo viene fottuto
Quando viene twittato sulla tua timeline
Nel sogno guido lungo una spiaggia di notte
Quindi premi il gas sul quad nero opaco
Mi sfogo con le donne brasiliane
E ballare samba tutto il giorno
Ma in realtà, il destino mi lascia vivere ma sembra che lo sia
una catena di montaggio
Felice chi si accontenta di tutto, ma nessuno sorride nella Tigra
A volte bevo whisky giapponese quando sono frustrato, ho quasi un litro
E distraimi dai pulcini perché vogliono la salsiccia come Conchita
Per prima cosa si trovano davanti al palco dell'MC Rap Duel
E poi scopano entrambi, sono trisessuali?
Rilassati con il corvo sul divano Chesterfield
Psycho Camora al Vienna West Motel
Approfondiscilo con file di colonne di gossip
I resoconti delle stelle e il loro volume di capelli
Mi piace anche sparare a cani finti
Come si divertono ad annusarsi il culo
Avevo tutto (tutto)
Erba, tomaie, bassi tutto ciò che va più qualcos'altro
Ma è tornato con nient'altro che una bussola rotta
Bicchiere con margarita pieno di antidepressivi
Vuota come il contenuto della mia valigia
Una bussola rotta
Per cosa indossi un completo?
Hai appena incontrato ragazze su Fuckbook
E ogni volta che ne scopi uno nuovo
C'è un punto fedeltà?
Ancora una volta sto gironzolando davanti al tuo palazzo di notte con i miei 2 corvi
Se gli affitti degli appartamenti stanno scendendo, vengono con la polizia e ci spaventano
Il mio tavolo è enorme ma vuoto
Il mio cuore sanguina come la mia bistecca
Come se lo spazio fosse infinito
Sento parole che tacciono nel nulla
Rilassati all'appuntamento
La troia sta cercando qualcosa di cui parlare
Ma tutto ciò che ho in mente è quando questa conversazione si fermerà
Avevo tutto (tutto)
Erba, tomaie, bassi tutto ciò che va più qualcos'altro
Ma è tornato con nient'altro che una bussola rotta
Bicchiere con margarita pieno di antidepressivi
Vuota come il contenuto della mia valigia
Una bussola rotta