Traduzione del testo della canzone Maserati - RAF Camora

Maserati (originale)

Eines Tages hab' ich meinen Maserati
Fahr' die Straße entlang mit Adria-Blick, ahh
Sag Papa nichts davon, komm' von der Schule oder Mathematik, ahh
Immer Kopf durch die Wand wie Zidane in Materazzi
Ah, capo dei capi
Trip noch im Alfa, doch bald Maserati
Das Leben ist jetzt, alles Spaß, alles Party
Doch Camora macht ernst, plane Schritt nach Schritt nach Schritt nach Schritt
Haben alles hier zerfetzt, doch davon merke ich nix
Die Nummern auf der Bank sind nicht mehr wert als Klicks
Brauch' Palmen und Sand, will nur weg vom Kiez
Mit 'ner Blonden im Bikini nach Venice Beach
Bin im Club, nehm' mein Para und verlass' die Disko, ahh
Sieh mich in Marseille im weißen Outfit in 'nem GranTurismo, ahh
Eines Tages hab' ich meinen Maserati
Fahr' die Straße entlang mit Adria-Blick, ahh
Sag Papa nichts davon, komm' von der Schule oder Mathematik, ahh
Immer Kopf durch die Wand wie Zidane in Materazzi
Ah, capo dei capi
Trainiert vom Trizeps zu den Abdominati
Rabe links, rechts, sag mir, ganz oder gar nichts
Produzier' Tracks, schreibe Hit nach Hit nach Hit nach Hit
Kleine Picos attackieren mich im Netz, aber
In meiner Liga bin ich für sie Rafael Nadal
Werd' geliebt von meiner Stadt, mir ist die Welt egal
Shisha in Essaouira
Denn ich hab' damals schon gewusst, eines Tages hab' ich Flouz
Wrumm, wrumm, wrumm, im Maserati durch die Hood
Gestern im Traum, bald schon in der Garage
Und denk' zurück an den Blick, als ich sagte
Eines Tages hab' ich meinen Maserati
Fahr' die Straße entlang mit Adria-Blick, ahh
Sag Papa nichts davon, komm' von der Schule oder Mathematik, ahh
Immer Kopf durch die Wand wie Zidane in Materazzi
Eines Tages (ahh, eines Tages, eines Tages
Eines Tages, eines Tages, ahh, huh)
Eines Tages (ahh, eines Tages, eines Tages
Eines Tages, eines Tages, ahh)
Eines Tages hab' ich meinen Maserati
Fahr' die Straße entlang mit Adria-Blick, ahh
Sag Papa nichts davon, komm' von der Schule oder Mathematik, ahh
Immer Kopf durch die Wand wie Zidane in Materazzi

Maserati (traduzione)

Un giorno avrò la mia Maserati
Percorri la strada con vista sul mare Adriatico, ahh
Non dirlo a papà, vieni da scuola o matematica, ahh
Sfondare sempre il muro come Zidane in Materazzi
Ah, capo dei capi
Viaggio ancora in Alfa, ma presto Maserati
La vita è adesso, tutto divertimento, tutta festa
Ma Camora è seria, pianifica passo dopo passo
Ho distrutto tutto qui, ma non noto nulla
I numeri sulla banca non valgono più dei clic
Hai bisogno di palme e sabbia, voglio solo allontanarti dal quartiere
Con una bionda in bikini a Venice Beach
Sono nel club, prendi il mio para e esco dalla discoteca, ahh
Ci vediamo a Marsiglia in abito bianco su una GranTurismo, ahh
Un giorno avrò la mia Maserati
Percorri la strada con vista sul mare Adriatico, ahh
Non dirlo a papà, vieni da scuola o matematica, ahh
Sfondare sempre il muro come Zidane in Materazzi
Ah, capo dei capi
Si allena dai tricipiti agli addominali
Raven a sinistra, a destra, dimmi, tutto o niente
Produci brani, scrivi colpo dopo colpo dopo colpo dopo colpo
Piccoli picos mi attaccano in rete, ma
Nel mio campionato per loro sono Rafael Nadal
Fatti amare dalla mia città, non mi interessa il mondo
Shisha a Essaouira
Perché sapevo già allora che un giorno avrei avuto Flouz
Boom, boom, boom, attraverso il cofano di una Maserati
Ieri in sogno, presto in garage
E ripensa allo sguardo quando ho detto
Un giorno avrò la mia Maserati
Percorri la strada con vista sul mare Adriatico, ahh
Non dirlo a papà, vieni da scuola o matematica, ahh
Sfondare sempre il muro come Zidane in Materazzi
Un giorno (ahh, un giorno, un giorno
Un giorno, un giorno, ahh, eh)
Un giorno (ahh, un giorno, un giorno
Un giorno, un giorno, ahh)
Un giorno avrò la mia Maserati
Percorri la strada con vista sul mare Adriatico, ahh
Non dirlo a papà, vieni da scuola o matematica, ahh
Sfondare sempre il muro come Zidane in Materazzi