| Otto Normal, Otto Ich-halt-bei-gelb-an
| Otto Normal, Otto I-stop-at-giallo
|
| Otto Ich-hab-Angst-wenn-ein-Scirocco-mit-Kanaken-auf-den-Parkplatz-fährt, Mann
| Otto ho-paura-quando-uno-scirocco-con-kanaken-entra-nel-parcheggio, amico
|
| Otto Ich-meld-mein-Geld-an, Otto Ich-zahl-drauf-Steuern
| Otto Dichiaro i miei soldi, Otto li pago le tasse
|
| Otto Mein-Anus-blutet-weil-der-Staat-mich-ausbeutet
| Otto Il mio ano sanguina perché lo stato mi sta sfruttando
|
| Otto Ich-hör-Adel-Tawil-obwohl-ich-Angst-hab-vor'm-Krieg
| Otto ho sentito Adel Tawil anche se ho paura della guerra
|
| Otto Reporter bei der BILD sagt, die sind anders als wir
| Otto Reporter della BILD dice che sono diversi da noi
|
| Otto voller Scham (Scham), was andere Ottos denken
| Otto pieno di vergogna (vergogna) cosa pensano gli altri Otto
|
| Keiner weiß, Otto ist blank, Otto kann gerade mal das Konto decken
| Nessuno lo sa, Otto è vuoto, Otto può quasi coprire il conto
|
| Otto Ich-fahr-'nen-Audi, Otto Sieben-Jahre-Zinsen
| Otto guiderò un'Audi, Otto per sette anni
|
| Otto Statussymbole-sind-dennoch-wichtiger-als-Kinder
| Tuttavia, gli status symbol sono più importanti dei bambini
|
| Otto ist im Büro, spielt einmal pro Monat Lotto
| Otto è in ufficio e gioca alla lotteria una volta al mese
|
| Otto lebt, Otto stirbt, doch die Welt geht weiter
| Otto vive, Otto muore, ma il mondo va avanti
|
| Lieber schieß ich mir zufrieden 'ne Patrone in den Kopf
| Preferirei spararmi in testa con soddisfazione
|
| Als wie ein Hund zu Betteln um paar Kohlen zu bekommen
| Che chiedere l'elemosina come un cane per un po' di carbone
|
| Ich schlaf lieber stolz auf nem Bett aus Stroh
| Preferirei dormire con orgoglio su un letto di paglia
|
| Und lach über die Kecks die im Penthouse woh’n
| E ridi dei Keck che vivono nell'attico
|
| Lieber schieß ich mir zufrieden ne Patrone in den Kopf
| Preferirei spararmi in testa con soddisfazione
|
| Als wie ein Hund zu Betteln um paar Kohlen zu bekommen
| Che chiedere l'elemosina come un cane per un po' di carbone
|
| Ich pass auf denn die Metaphose hat begonn’n
| Sto attento perché la metafora è iniziata
|
| Raupen werden Ottos, Raupen werden Ottos
| I bruchi diventano Otto, i bruchi diventano Otto
|
| Uh, Otto Ich-plan-mein'-Urlaub, Otto Zwei-Jahre-im-Voraus
| Otto, sto programmando la mia vacanza, Otto con due anni di anticipo
|
| Otto Alles-was-ich-sage-entspricht-scheinbar-auch-dem-Brockhaus
| Otto Tutto ciò che dico a quanto pare corrisponde anche al Brockhaus
|
| Otto Ich-kauf-'ne-Uhr-die-funktioniert — ein Stück Plastik als Band
| Otto I-compra-un-orologio-che-funziona: un pezzo di plastica come cinturino
|
| Was ich kenn wird konsumiert, alles andere ist krank
| Quello che so è consumato, tutto il resto è malato
|
| Otto Ich-red-normal-
| Otto I-rosso-normale-
|
| Ich-arbeite-und-leb-normal-
| Io-lavoro-e-vivo-normale-
|
| Ich-handel-stehts-moralisch-
| Io-commercio-è-morale-
|
| Egomanisch — Otto
| Egomaniaco — Otto
|
| Otto ist egal wenn Japan pulverisiert wird
| A Otto non importa se il Giappone viene polverizzato
|
| Solange Kneipen-Otto mit seinen Kumpels ein Bier trinkt
| Finché il pub Otto beve una birra con i suoi amici
|
| Otto hat Familie, doch zu niemanden Kontakt
| Otto ha una famiglia, ma non ha contatti con nessuno
|
| Einmal im Jahr schickt Otto kurz 'ne Mail an seine Mum
| Una volta all'anno, Otto invia una breve e-mail a sua madre
|
| Otto heiratet standesamtlich, doch ich weiß, Otto lässt sich scheiden
| Otto si sposa con rito civile, ma so che Otto sta per divorziare
|
| Otto lebt, Otto stirbt, doch die Welt geht weiter
| Otto vive, Otto muore, ma il mondo va avanti
|
| Lieber schieß ich mir zufrieden 'ne Patrone in den Kopf
| Preferirei spararmi in testa con soddisfazione
|
| Als wie ein Hund zu Betteln um paar Kohlen zu bekommen
| Che chiedere l'elemosina come un cane per un po' di carbone
|
| Ich schlaf lieber stolz auf nem Bett aus Stroh
| Preferirei dormire con orgoglio su un letto di paglia
|
| Und lach über die Kecks die im Penthouse woh’n
| E ridi dei Keck che vivono nell'attico
|
| Lieber schieß ich mir zufrieden ne Patrone in den Kopf
| Preferirei spararmi in testa con soddisfazione
|
| Als wie ein Hund zu Betteln um paar Kohlen zu bekommen
| Che chiedere l'elemosina come un cane per un po' di carbone
|
| Ich pass auf denn die Metaphose hat begonn’n
| Sto attento perché la metafora è iniziata
|
| Raupen werden Ottos, Raupen werden Ottos
| I bruchi diventano Otto, i bruchi diventano Otto
|
| Raupen werden Ottos
| I bruchi diventano Otto
|
| Raupen werden Ottos
| I bruchi diventano Otto
|
| Raupen werden Ottos
| I bruchi diventano Otto
|
| Raupen werden Ottos
| I bruchi diventano Otto
|
| Raupen werden Ottos
| I bruchi diventano Otto
|
| Raupen werden Ottos
| I bruchi diventano Otto
|
| Raupen werden Ottos
| I bruchi diventano Otto
|
| Raupen werden Ottos | I bruchi diventano Otto |