Traduzione del testo della canzone Realität - RAF Camora

Realität (originale)

Aufgewacht aus dem Koma
Ich bin nicht zugedeckt, Blutflecken auf meinem Pullover
Und lieg' auf dem Sofa
Zu viel Alk, zu viel Koka
Aber keine Ahnung, was da gestern Abend wieder los war
Ich bin John Lorenz Moser
Es kann schon sein, dass sich jemand verletzt hat, ich war nicht dabei
Ey, keinen Plan, ob ich Sex hatte, nicht mal das kleinste Detail
Und wenn ich mich wieder gefetzt hab', dann tut es mir leid
Doch ich war einfach zu breit
Ja, einfach zu breit
Digga, Bonez, bitte mach dich nicht peinlich
Weil mittlerweile bist du fast zweiunddreißig
Du weißt nicht, wer Freund und wer Feind ist
Genieße deinen Hype, bevor das alles hier vorbei ist
Mach keinen Scheiß und bleib fleißig
Zerreiß die Konkurrenz wie ein Haifisch
Kauf dir noch ein’n Benz, mach' sie neidisch
Die Rolex tickt, komm, beeil dich
Bei uns läuft alles bisschen anders, ey
Vergiss alles, was du gekannt hast
Wir sind fernab der Realität, in der man hier lebt, ey
Sie kommen alle nacheinander, ey
Auf meiner Bühne liegen Tangas
Ich vergess' meine Identität, aber gar kein Problem, ey
Bei uns läuft alles bisschen anders, ey
Vergiss alles, was du gekannt hast
Wir sind fernab der Realität, in der man hier lebt, ey
Sie kommen alle nacheinander, ey
Auf meiner Bühne liegen Tangas
Ich vergess' meine Identität, aber gar kein Problem
Wache auf im Jacuzzi
Die Bude verdreckt, alles riecht nach Parfum von Patschuli
Der Nachbar verflucht mich
Was war los mit diesen Groupies?
Ihr Freund schreibt mich an und meint ernsthaft, er kommt und besucht mich
He, soll er klingeln bei Ragucci
Ey, ey, jeder Penner hier weiß, was ich mach'
Bin ich bei RTL II oder was?
Bin ständig am Handy, doch ruf' keinen an
Sie stressen mich, wenn ich’s verpass
Mach' Geschäfte wie ein Koreaner
Dieser Rap ist nicht mein Hobby, Brother
Die Palmen sind mainstream
Ich steh' unter Schock, und sah Kevins und Loredanas
Junge, RAF, du trägst Kappen und Nikes
Bin mittlerweile schon fast dreiunddreißig
Statt Anzug in Jogger zur Hochzeit von Shaho
Doch alles geht klar, Bruder, das ist Camaro
Bitcoins, brauch' Dividende
Lieber Goldring als staubige Hände
Muss nicht reden, mein Audi spricht Bände
Neue Rolex, tick, tick, tick, Ende
Bei uns läuft alles bisschen anders, ey
Vergiss alles, was du gekannt hast
Wir sind fernab der Realität, in der man hier lebt, ey
Sie kommen alle nacheinander, ey
Auf meiner Bühne liegen Tangas
Ich vergess' meine Identität, aber gar kein Problem, ey
Bei uns läuft alles bisschen anders, ey
Vergiss alles, was du gekannt hast
Wir sind fernab der Realität, in der man hier lebt, ey
Sie kommen alle nacheinander, ey
Auf meiner Bühne liegen Tangas
Ich vergess' meine Identität, aber gar kein Problem

Realität (traduzione)

Mi sono svegliato dal coma
Non sono coperto, macchie di sangue sul mio maglione
E sdraiati sul divano
Troppo alcol, troppa coca
Ma non ho idea di cosa stesse succedendo di nuovo ieri sera
Sono John Lorenz Moser
È possibile che qualcuno si sia fatto male, io non c'ero
Ehi, nessun piano se avessi fatto sesso, nemmeno il più piccolo dettaglio
E se ho sbagliato di nuovo, mi dispiace
Ma ero semplicemente troppo grande
Sì, solo troppo largo
Digga, Bonez, per favore non essere imbarazzato
Perché ora hai quasi trentadue anni
Non sai chi è amico e chi è nemico
Goditi il ​​tuo clamore prima che tutto questo finisca
Non essere sciocco e tieniti occupato
Distruggi la concorrenza come uno squalo
Comprati un'altra Benz, falla ingelosire
Il Rolex ticchetta, dai, sbrigati
Qui è tutto un po' diverso, ehi
Dimentica tutto ciò che hai conosciuto
Siamo molto lontani dalla realtà in cui si vive qui, ey
Vengono tutti uno dopo l'altro, ehi
Ci sono tanga sul mio palco
Dimentico la mia identità, ma nessun problema, ehi
Qui è tutto un po' diverso, ehi
Dimentica tutto ciò che hai conosciuto
Siamo molto lontani dalla realtà in cui si vive qui, ey
Vengono tutti uno dopo l'altro, ehi
Ci sono tanga sul mio palco
Dimentico la mia identità, ma nessun problema
Svegliati nella vasca idromassaggio
Il posto è sporco, tutto puzza di profumo di patchouli
Il vicino mi maledice
Cosa c'era di sbagliato in quelle groupie?
Il tuo amico mi scrive e dice seriamente che verrà a trovarmi
Ehi, fallo suonare da Ragucci
Ehi, ehi, ogni barbone qui sa cosa sto facendo
Sono su RTL II o cosa?
Sono sempre al cellulare, ma non chiamo nessuno
Mi stressano quando mi manca
Fai affari come un coreano
Questo rap non è il mio hobby, fratello
Le palme sono tradizionali
Sono sotto shock e ho visto quelli di Kevin e Loredana
Ragazzo RAF indossi berretti e Nike
Ho quasi trentatré anni adesso
Invece di un completo in joggers per il matrimonio di Shaho
Ma va tutto bene, fratello, questo è Camaro
Bitcoin, hanno bisogno di dividendi
Meglio un anello d'oro che mani impolverate
Non devi parlare, la mia Audi la dice lunga
Nuovo Rolex, tick, tick, tick, fine
Qui è tutto un po' diverso, ehi
Dimentica tutto ciò che hai conosciuto
Siamo molto lontani dalla realtà in cui si vive qui, ey
Vengono tutti uno dopo l'altro, ehi
Ci sono tanga sul mio palco
Dimentico la mia identità, ma nessun problema, ehi
Qui è tutto un po' diverso, ehi
Dimentica tutto ciò che hai conosciuto
Siamo molto lontani dalla realtà in cui si vive qui, ey
Vengono tutti uno dopo l'altro, ehi
Ci sono tanga sul mio palco
Dimentico la mia identità, ma nessun problema