Traduzione del testo della canzone Regen - RAF Camora

Regen (originale)

Über mir regnet’s, Puta
Ja, klar, fehlst jetzt, Puta
Hab' Herz aus Zucker, hab' Herz aus Beton
Du hast beide bekomm’n, ahh
Trag' meine Kapuze, zähl' die Blitze
Sie stechen meinen Kopf wie eine Klinge (Ah)
Auch wenn es tief sitzt, glaub nicht, dass es mich bricht
Nach Gewitter kommt Licht
Denn irgendwann denk' ich nicht mehr an dich und du bist passé, ah, ahh
Und dieser Tag wird komm’n irgendwann, safe, ah, ahh
Ich bin gegangen, so ein Opfer wollte Plan B, ah, ahh
Jetzt bist du zwischen
Ich schwör', ich kann dich nicht mehr anseh’n, ahh
Ich lauf durch den Regen, aber bleib nicht stehen
Bin nass bis zu den Zehen, aber kein Problem
Schwarze Wolke weint ein ganzes Meer aus Tränen
Doch ich lasse sie vergehen, ah-ah
Ich lauf durch den Regen, aber bleib nicht stehen
Keiner wird auf dich warten, es muss weitergehen
Jetzt steh ich hier nass, irgendwann, ich komm back
Und dann fick ich komplett, ah-ah
Über mir regnets brutal
Hab Cabriolet als Uber
Lieg am Strand, seh die anderen brutal
Schwarze Wolke über mein' Platz
Nachts regnets bisschen weniger mit Karneval
Doch am nächsten Morgen dafür dann ein’n Wasserfall
Du likest mein Instagram, weil du vermisst mein' Schwanz
Aber alles wird nur schlimmer kommen
Aber irgendwann denk ich nicht mehr an dich, dann ist vorbei-bye-bye
Irgendwann mach ich Party in mei’m Penthouse und fick ein, zwei, drei
Irgendwann, ich trainiere, mach Cash, seh' das alles als Test
Bruder, wenn ich rauskomm', bin schöner, reicher, stärker als jetzt, ahh
Ich lauf durch den Regen, aber bleib nicht stehen
Bin nass bis zu den Zehen, aber kein Problem
Schwarze Wolke weint ein ganzes Meer aus Tränen
Doch ich lasse sie vergehen, ah-ah
Ich lauf durch den Regen, aber bleib nicht stehen
Keiner wird auf dich warten, es muss weitergehen
Jetzt steh ich hier nass, irgendwann, ich komm back
Und dann fick ich komplett, ah-ah
Ja, wir hatten Spaß, doch zu lang
Drum hab ich mich an dir verbrannt
Die Zahlen auf der Hand sagen mir:
Mach ein’n Fehler nie zweimal, ein’n Fehler nie zweimal
Ja, wir hatten Spaß, doch zu lang
Drum hab ich mich an dir verbrannt
Doch alles in allem weiß ich:
Mach ein’n Fehler nie zweimal, ein’n Fehler nie zweimal

Regen (traduzione)

Sta piovendo su di me, Puta
Sì, certo, ora sei scomparso, Puta
Ho un cuore di zucchero, ho un cuore di cemento
Hai entrambi, ahh
Indossa il mio cappuccio, conta i fulmini
Mi pugnalano la testa come una lama (Ah)
Anche se è profondo, non pensare che mi spezzerà
Dopo un temporale arriva la luce
Perché a un certo punto non ti penserò più e sei passato, ah, ahh
E questo giorno arriverà ad un certo punto, al sicuro, ah, ahh
Ho lasciato un tale sacrificio volevo il piano B, ah, ahh
Ora sei in mezzo
Giuro che non posso più guardarti, ahh
Cammino sotto la pioggia, ma non mi fermo
Sono bagnato fino alle dita dei piedi, ma nessun problema
Black Cloud piange un mare di lacrime
Ma li ho lasciati passare, ah-ah
Cammino sotto la pioggia, ma non mi fermo
Nessuno ti aspetterà, deve andare avanti
Ora sono qui bagnato, un giorno tornerò
E poi scopo completamente, ah-ah
Sta piovendo forte su di me
Ho una cabriolet come Uber
Sdraiati sulla spiaggia, guarda gli altri brutalmente
Nuvola nera sopra casa mia
Di notte piove un po' meno con il carnevale
Ma la mattina dopo invece una cascata
Ti piace il mio Instagram perché ti manca il mio cazzo
Ma tutto andrà solo peggio
Ma ad un certo punto non ti penserò più, poi è finita ciao ciao
Ad un certo punto darò una festa nel mio attico e ne fotterò uno, due, tre
Ad un certo punto, mi alleno, guadagno denaro, vedo tutto come un test
Fratello, quando uscirò, sarò più carino, più ricco, più forte di adesso, ahh
Cammino sotto la pioggia, ma non mi fermo
Sono bagnato fino alle dita dei piedi, ma nessun problema
Black Cloud piange un mare di lacrime
Ma li ho lasciati passare, ah-ah
Cammino sotto la pioggia, ma non mi fermo
Nessuno ti aspetterà, deve andare avanti
Ora sono qui bagnato, un giorno tornerò
E poi scopo completamente, ah-ah
Sì, ci siamo divertiti, ma per troppo tempo
Ecco perché mi sono bruciato addosso di te
I numeri sulla mano mi dicono:
Mai sbagliare due volte, mai sbagliare due volte
Sì, ci siamo divertiti, ma per troppo tempo
Ecco perché mi sono bruciato addosso di te
Ma tutto sommato so:
Mai sbagliare due volte, mai sbagliare due volte