Traduzione del testo della canzone Resumee Worte - RAF Camora

Resumee Worte (originale)

Zehn Jahre später, selber Täter, selber Ort
Seh' täglich Schwerverletzte hier, die Waffe war ein Wort
Schwer zu glauben, dass ein 120-Kilo-Typ (mhmm, ah)
Angst hat vor einem klein’n, der Al Pacino spielt (ahh)
Er drohte mit Familie, droht all denen, die er liebt
Er weiß, es wirkt, er ist gewieft, und seine Worte sind trainiert (ahh)
Erwarte keine Empathie, ein schlechter Mensch ist Dreck (ahh)
Verwendet alle Manipulationen für sein’n Zweck
Er lügt dir ins Gesicht, drum denk bloß nicht, es sei real
Denn wenn er deinen Kopf fickt, dann bekommt er, was er will (ah)
Bin fünfunddreißig und hab' so viel gehört, nichts ist passiert (ah)
So oft hätt ich schon Stiche kassiert (ahh)
Sie hat nichts als ein Wort, sagt, dass sie dich nicht mehr liebt
Und dein Herz, es zerbricht im Mosaik, hah (ahh)
Ich hab' alles erlebt und ich schwöre, ich bin
Abgehärtet gegen Bla-bla und hör' nicht mehr hin
Schließe mein’n Kopf in 'ne schusssichere Weste (ahh)
Alles nur Worte und unwichtige Sätze (ahh)
Résumé

Resumee Worte (traduzione)

Dieci anni dopo, stesso carnefice, stessa posizione
Vedo qui i feriti gravi ogni giorno, l'arma era una parola
Difficile credere che un tizio di 120 chili (mhmm, ah)
Ha paura di un piccolo che interpreta Al Pacino (ahh)
Ha minacciato la famiglia, ha minacciato tutti coloro che ama
Sa che funziona, è intelligente e le sue parole sono addestrate (ahh)
Non aspettarti empatia, una persona cattiva è sporca (ahh)
Usa tutte le manipolazioni per il suo scopo
Ti sta mentendo in faccia, quindi non pensare che sia reale
Perché se ti fotte la testa allora ottiene ciò che vuole (ah)
Ho trentacinque anni e ho sentito così tanto, non è successo niente (ah)
Avrei preso punti così spesso (ahh)
Non ha altro che una parola, dice che non ti ama più
E il tuo cuore, si rompe nel mosaico, hah (ahh)
Ho visto tutto e giuro che lo sono
Indurito a bla-bla e non ascoltare più
Chiudo la testa con un giubbotto antiproiettile (ahh)
Tutte solo parole e frasi senza importanza (ahh)
riprendere