Traduzione del testo della canzone Schlangen - RAF Camora

Schlangen (originale)

Trügerische Nacht trübt die Gedanken
Seltsam das Gefühl, es hält mich gefangen
Mein Herz ist erkrankt, innen wüten die Flammen
Man hält mich mit Lügen zum Narren
Überall Schlangen, überall Schlangen
In dieser Stadt hinter jeder Tür Schlangen
Reich mir nicht die Hand, sie besteht aus fünf Schlangen
Überall Schlangen, überall Schlangen
Du kämmst dir deine Haare aus Schlangen
Zur Seite und willst mir meine Flamme ausspannen
Jedes Band aus Diamant, alles Schlangen
Es schnürt mir den Nacken zusammen
Überall Schlangen, überall Schlangen
Jeder für sich, keiner für ein' andern
Sie schießen aus eisernen Schlangen
Landen hinter eisernen Stangen, überall Schlangen
Tausende Tiere, die über Nacht kamen
Uns über kurz, über lang übernahmen
Überall Schlangen, überall Schlangen
Überall … schhh
Überall … schhh
Alle Bäume sind kahl, nur die Tannen
Schärfen ihre Nadeln aus Schlangen
Der Mond wirft lange Schatten
Aus Beinen und Armen entstehen auf Straßen gigantische Schlangen
Überall Schlangen
Unter der Erde drängen sich Millionenen in quadratische Schlangen
Andere, die in Wohnungen gammeln
Starren aus quadratischen Augen und rauchen Schlangen
Vor den Bars und Cafés stehen Schlangen
Der Wein fließt in Flaschen und Kannen
Gewaltige Vögel aus Blech hinterlassen am Himmel Schlangen
Überall Schlangen, überall Schlangen
Jeder für sich, keiner für ein' andern
Sie schießen aus eisernen Schlangen
Landen hinter eisernen Stangen, überall Schlangen
Tausende Tiere, die über Nacht kamen
Uns über kurz, über lang übernahmen
Überall Schlangen, überall Schlangen
Überall … schhh
Überall … schhh

Schlangen (traduzione)

La notte ingannevole annuvola i pensieri
Strana sensazione, mi tiene prigioniero
Il mio cuore è malato, le fiamme infuriano dentro
Mi prendono in giro con le bugie
Serpenti ovunque, serpenti ovunque
In questa città, code dietro ogni porta
Non darmi la mano, è composta da cinque serpenti
Serpenti ovunque, serpenti ovunque
Ti pettini i capelli dai serpenti
Da parte e voglio sganciare la mia fiamma
Ogni fascia di diamanti, tutti i serpenti
Mi stringe il collo
Serpenti ovunque, serpenti ovunque
Ognuno per se stesso, nessuno per un altro
Sparano da serpenti di ferro
Atterrando dietro le sbarre di ferro, serpenti ovunque
Migliaia di animali che sono venuti durante la notte
Prima o poi ha preso il sopravvento su di noi
Serpenti ovunque, serpenti ovunque
Ovunque... shh
Ovunque... shh
Tutti gli alberi sono spogli, solo gli abeti
Affila i loro aghi di serpente
La luna proietta lunghe ombre
Giganteschi serpenti si formano per le strade da gambe e braccia
Serpenti ovunque
Milioni di persone si affollano sottoterra in file quadrate
Altri in giro negli appartamenti
Guarda fuori dagli occhi squadrati e fuma serpenti
Ci sono code davanti ai bar e caffè
Il vino scorre in bottiglie e brocche
Enormi uccelli di latta lasciano serpenti nel cielo
Serpenti ovunque, serpenti ovunque
Ognuno per se stesso, nessuno per un altro
Sparano da serpenti di ferro
Atterrando dietro le sbarre di ferro, serpenti ovunque
Migliaia di animali che sono venuti durante la notte
Prima o poi ha preso il sopravvento su di noi
Serpenti ovunque, serpenti ovunque
Ovunque... shh
Ovunque... shh