Traduzione del testo della canzone Solange alles gleich bleibt - RAF Camora

Solange alles gleich bleibt (originale)

Solang alles gleich bleibt
Bin ich sehr zufrieden
Und bereit diese Welt zu lieben
Solang alles gleich bleibt
Kann ich endlich lächeln
Ich lauf hinaus und grüß fremde Menschen
Solang alles gleich bleibt
Die Skyline der Stadt vor mir liegt
Bleibt mein Alfa ein Lamborghini
Solang alles gleich bleibt — ey
Solang alles gleich bleibt — ey
Solange ich raus geh, die Sonne mich anlacht
Der Bäcker mich grüßt und seine Tochter mich anmacht
Der Postmann nicht antanzt mit Schmocks vom Finanzamt
Die Welt um mich glänzt wie mein goldenes Armband
Mein Auto angeht, ich rauf auf’s Gas tret
Das Radio anspringt, ne 808-Kick aus den Boxen ballert
Ich rausgeh und die Fenster kipp
Bis die Ordnungsamtfrau an der Laterne strippt
Solang die Punks an der Ampel weiter Fenster putzen
Ich abhau und sie meine Existenz verfluchen
Rockerbanden hören meinen Hip Hop auf alles
Und an der Kreuzung feiern zwei bekiffte Cops
So muss es sein!
Solang alles gleich bleibt
Bin ich sehr zufrieden
Und bereit diese Welt zu lieben
Solang alles gleich bleibt
Kann ich endlich lächeln
Ich lauf hinaus und grüß fremde Menschen
Solang alles gleich bleibt
Die Skyline der Stadt vor mir liegt
Bleibt mein Alfa ein Lamborghini
Solang alles gleich bleibt — ey
Solang alles gleich bleibt — ey
Solang ich inspiriert bin, der Vibe Berlins stimmt
Tipp ich Songs ein meinem Iphone 4 im
Imbiss sitzend schreib ich mit nem Bleistift weiter
Gib dem Kebab Verkäufer Props das er mi’m Fleisch nicht geiert
Nur ein Schritt weiter von der Dönerbude
Warten Meine Jungs unruhig auf den Schulantritt
Denn jeder hier will eine Frau aus der Friseusenschule
Denn sie ficken und verpassen dir 'nen Kurzhaarschnitt
Solange Meine Crew loyal bleibt so wie Kool and the Gang
Gibt’s keine Faker und der Hasch ist nie mit Gummi gestreckt
Der Abend bricht an, ich hol Wodka im Spätkauf von Mehmet
(Wenn jeder Tag so wie heute wär) wär's weniger Wert
Solang alles gleich bleibt
Bin ich sehr zufrieden
Und bereit diese Welt zu lieben
Solang alles gleich bleibt
Kann ich endlich lächeln
Ich lauf hinaus und grüß fremde Menschen
Solang alles gleich bleibt
Die Skyline der Stadt vor mir liegt
Bleibt mein Alfa ein Lamborghini
Solang alles gleich bleibt — ey
Solang alles gleich bleibt — ey
Folg RapGeniusDeutschland!

(traduzione)

Finché tutto rimane lo stesso
Sono molto soddisfatto
E pronto ad amare questo mondo
Finché tutto rimane lo stesso
Posso finalmente sorridere
Esco e saluto gli estranei
Finché tutto rimane lo stesso
Lo skyline della città è di fronte a me
La mia Alfa rimane una Lamborghini
Finché tutto rimane lo stesso, ehi
Finché tutto rimane lo stesso, ehi
Finché esco fuori, il sole mi sorride
Il fornaio mi saluta e sua figlia ci prova
Il postino non si presenta con Schmocks dall'ufficio delle imposte
Il mondo intorno a me brilla come il mio braccialetto d'oro
La mia macchina parte, prendo il gas
La radio parte, un kick 808 esce dagli altoparlanti
Esco e inclino i finestrini
Finché l'ufficiale di sicurezza non si spoglia alla lanterna
Finché i teppisti al semaforo continueranno a pulire i vetri
Me ne vado e loro maledicono la mia esistenza
Le gang rocker ascoltano il mio hip hop su tutto
E all'incrocio, due poliziotti lapidati stanno festeggiando
È così che deve essere!
Finché tutto rimane lo stesso
Sono molto soddisfatto
E pronto ad amare questo mondo
Finché tutto rimane lo stesso
Posso finalmente sorridere
Esco e saluto gli estranei
Finché tutto rimane lo stesso
Lo skyline della città è di fronte a me
La mia Alfa rimane una Lamborghini
Finché tutto rimane lo stesso, ehi
Finché tutto rimane lo stesso, ehi
Finché sono ispirato, l'atmosfera di Berlino è giusta
Digito canzoni sul mio iPhone 4 im
Mentre sto facendo uno spuntino, continuo a scrivere con una matita
Dai al venditore di kebab degli oggetti di scena in modo che non si agiti con la carne
Solo un passo più avanti dal negozio di kebab
I miei ragazzi aspettano con ansia l'inizio della scuola
Perché tutti qui vogliono una donna della scuola di parrucchiere
Perché scopano e ti fanno un taglio di capelli corto
Finché il mio equipaggio rimane leale come Kool e la banda
Non ci sono falsi e l'hash non viene mai allungato con la gomma
La sera sta scendendo, prendo la vodka dal negozio in ritardo di Mehmet
(Se ogni giorno fosse come oggi) varrebbe meno
Finché tutto rimane lo stesso
Sono molto soddisfatto
E pronto ad amare questo mondo
Finché tutto rimane lo stesso
Posso finalmente sorridere
Esco e saluto gli estranei
Finché tutto rimane lo stesso
Lo skyline della città è di fronte a me
La mia Alfa rimane una Lamborghini
Finché tutto rimane lo stesso, ehi
Finché tutto rimane lo stesso, ehi
Segui RapGeniusGermania!