| Ich steh am Fenster, es ist Nacht, die Bäume kahl
| Sto alla finestra, è notte, gli alberi sono spogli
|
| Das Mondlicht kalt, denn Schatten nähert sich
| Il freddo chiaro di luna, perché l'ombra si avvicina
|
| Der große Schwarze Raabe hohlt mich ab
| Il grande Black Raabe mi viene a prendere
|
| Zieh nen letzten Zug vom Ott, senke meinen Kopf
| Disegna un ultimo treno dall'Ott, abbassa la testa
|
| Breite meine müden Arme aus und stell mich meinem Gott
| Allarga le mie braccia stanche e affronta il mio Dio
|
| Mein drittes Auge weit geöffnet, doch mein Mund weiter starr
| Il mio terzo occhio spalancato, ma la mia bocca ancora rigida
|
| Ich hab gelernt, Wissen ist Göttlich, doch Stumm sein ist Macht
| Ho imparato che la conoscenza è divina, ma il muto è il potere
|
| Der Rabe packt meine Schultern, zieht mich weg zu den Sternen
| Il corvo mi afferra per le spalle, mi trascina verso le stelle
|
| Diese Welt ist aus Plastik und schwer Kriminell
| Questo mondo è fatto di plastica e criminali pesanti
|
| Aus tausend Meter höhe, spuck ich meinen Hass auf die …
| Da mille metri di altezza sputo il mio odio sul...
|
| Im Herz Krieger des Lichts, Ca-Camora, Raf, Saiyajin
| Nel cuore Guerrieri della Luce, Ca-Camora, Raf, Saiyan
|
| Mein Testament, 80.000 Worte Luft
| Il mio testamento, 80.000 parole d'aria
|
| Mein Leben lang, hab ich mich nie auf meinen Lorbeeren ausgeruht
| In vita mia non mi sono mai riposato sugli allori
|
| Diese Welt ist ein Traum, du bist der Architekt
| Questo mondo è un sogno, tu sei l'architetto
|
| Verbreitest du das Unheil, dann verletzt du bald dich selbst
| Se diffondi il male, presto ti farai male
|
| Bist du glücklich frisst der Satan, deinen Kopf mit Mayo
| Se sei felice, Satana ti mangerà la testa con la maionese
|
| Teil dein Glück mit niemandem, denn nur Gott neidlos
| Condividi la tua felicità con nessuno, perché solo Dio senza invidia
|
| Raabe flieg ein bisschen höher, der Planet ist mir zu nah
| Raabe vola un po' più in alto, il pianeta è troppo vicino per me
|
| Lass uns alles hier verlassen, wie’n Komet in Richtung Mars
| Lasciamo tutto qui, come una cometa verso Marte
|
| Krass, gestern war’s zu schön, ich vergesse diesen Duft
| Fantastico, ieri era troppo bello, dimentico questo profumo
|
| Denn diese Welt hier, verpestet mir die Luft
| Perché questo mondo qui inquina la mia aria
|
| Raabe flieg ein bisschen höher, der Planet ist mir zu nah
| Raabe vola un po' più in alto, il pianeta è troppo vicino per me
|
| Lass uns alles hier verlassen, wie’n Komet in Richtung Mars
| Lasciamo tutto qui, come una cometa verso Marte
|
| Krass, gestern war’s ne Rose, heute sticht der Kaktus
| Grande, ieri era una rosa, oggi il cactus punge
|
| Auf dieser Welt, dreht sich alles nur um Krieg und Status
| In questo mondo, è tutta una questione di guerra e status
|
| Testament, ein Papier, bezeugt die Wunden der Gewalt
| Testament, una carta, testimonia le ferite della violenza
|
| Der Täter schweigt, der Satan hat den Hurensohn bezahlt
| Il colpevole tace, Satana ha pagato il figlio di puttana
|
| Statt der Klone, Land der Toten, dunkelgraue Welt der Affen
| Invece dei cloni, terra dei morti, mondo grigio scuro delle scimmie
|
| Wer ist falsch, keine Ahnung, keiner trauts sich mehr zu Lachen
| Chi ha torto, nessuna idea, nessuno osa più ridere
|
| Fame ist tödlich, Blutsauger kommen und Lügen, wie gedruckt
| La fama è mortale, i succhiasangue vengono e mentono, come stampato
|
| Je weiter oben du stehst, um so dünner wird die Luft
| Più in alto sei, più l'aria diventa rarefatta
|
| Im schwarzen Horizont, formen Sternen nen Ziegenbock Schädel
| Nell'orizzonte nero, le stelle formano un teschio di caprone
|
| Das Pentagram spuckt Lava, wie ne riesen Fontäne
| Il pentagramma sputa lava come una fontana gigante
|
| Das Requiem, hat begonnen und zersört Gott meine Matrix
| Il Requiem è iniziato e Dio sta distruggendo la mia matrice
|
| Der Mond schmilzt, auf meinem Kopf tropft heises Plastik
| La luna si sta sciogliendo, la plastica calda gocciola sulla mia testa
|
| Ein Schwarzes Loch bewegt die Welt, wie ne Wu-Tang Platte
| Un buco nero muove il mondo come un piatto Wu Tang
|
| Die Ratten suchen Schutz, der Wölfe in der S-Klasse
| I topi cercano protezione, i lupi nella Classe S
|
| Der gehörnte Richter schwingt den Hammer aus Beton
| Il giudice cornuto fa oscillare il martelletto di cemento
|
| Sag den Starken alles gute, doch den Schwachen lebe wohl
| Dì addio ai forti, ma addio ai deboli
|
| Ich hab keine andre Wahl, bin befallen, starrer Blick
| Non ho altra scelta, sono colpito, fissa
|
| Statt den Dämon zu vertreiben, töt ich mich und den Parasit
| Invece di espellere il demone, uccido me stesso e il parassita
|
| Raabe flieg ein bisschen höher, der Planet ist mir zu nah
| Raabe vola un po' più in alto, il pianeta è troppo vicino per me
|
| Lass uns alles hier verlassen, wie’n Komet in Richtung Mars
| Lasciamo tutto qui, come una cometa verso Marte
|
| Krass, gestern war’s zu schön, ich vergesse diesen Duft
| Fantastico, ieri era troppo bello, dimentico questo profumo
|
| Denn diese Welt hier, verpestet mir die Luft
| Perché questo mondo qui inquina la mia aria
|
| Raabe flieg ein bisschen höher, der Planet ist mir zu nah
| Raabe vola un po' più in alto, il pianeta è troppo vicino per me
|
| Lass uns alles hier verlassen, wie’n Komet in Richtung Mars
| Lasciamo tutto qui, come una cometa verso Marte
|
| Krass, gestern war’s ne Rose, heute sticht der Kaktus
| Grande, ieri era una rosa, oggi il cactus punge
|
| Auf dieser Welt, dreht sich alles nur um Krieg und Status | In questo mondo, è tutta una questione di guerra e status |