Traduzione del testo della canzone Daniel - Raffi, Ken Whiteley

Daniel (originale)

Daniel in the lions' den
Whoa, Daniel in the lions' den
Daniel in the lions' den
He said, «Now is the needed time»
Yeah, «Now is the needed time
Now is the needed time
Well, you promised that you’d answer prayer
Oh, promised that you’d answer prayer
Promised that you’d answer prayer
Lord, won’t you come by here
Oh, Lord, won’t you come by here
Lord, won’t you come by here"
And then, God, he sent an angel down
Yeah, God, he sent an angel down
God, sent an angel down, yes he did!
And the angel locked the lion’s jaw
Oh, the angel locked the lion’s jaw
Angel locked the lion’s jaw
Daniel in the lions' den (Lion's den)
Can’t you see it?
(The lions' den)
Oh, Daniel in the lions' den
Daniel in the lions' den

Daniel (traduzione)

Daniele nella fossa dei leoni
Whoa, Daniel nella fossa dei leoni
Daniele nella fossa dei leoni
Disse: «Ora è il tempo necessario»
Sì, «Ora è il tempo necessario
Ora è il tempo necessario
Bene, hai promesso che avresti risposto alla preghiera
Oh, ho promesso che avresti risposto alla preghiera
Ho promesso che avresti risposto alla preghiera
Signore, non verresti di qui
Oh, Signore, non verresti di qui
Signore, non verresti di qui?
E poi, Dio, mandò giù un angelo
Sì, Dio, ha mandato giù un angelo
Dio, ha mandato un angelo, sì, l'ha fatto!
E l'angelo chiuse la mascella del leone
Oh, l'angelo ha bloccato la mascella del leone
Angel chiuse la mascella del leone
Daniele nella fossa dei leoni (tana del leone)
Non riesci a vederlo?
(La fossa dei leoni)
Oh, Daniel nella fossa dei leoni
Daniele nella fossa dei leoni