Traduzione del testo della canzone It's Not Late for Love - Rage of Angels

It's Not Late for Love (originale)

She just started life on her own today,
Never seen the light of day.
Prancing around on a darkened street,
Taking what comes here way.
Kicked out, running scared,
Looking for a place to live.
Hopeless and blind with no state of mind,
With so much love to give.
«It's not late for love,
When it comes from above.
All her life’s been misery,
Broken hearted tragedy.
It’s not late for love.»
Always seems the world’s unfair
No one gets a second chance.
Spinning around never touching the ground,
Living in some kind of trance.
Reach out, grab ahold,
Time to make your move.
Open your eyes look up to the skies
He’s waiting there for you.
«It's not late for love,
When it comes from above.
All her life’s been misery,
Broken hearted tragedy.
It’s not late for love.»

(traduzione)

Ha appena iniziato la sua vita da sola oggi,
Mai vista la luce del giorno.
Pranzando per una strada buia,
Prendendo ciò che viene qui.
Cacciato fuori, correndo spaventato,
Alla ricerca di un posto in cui vivere.
Senza speranza e ciechi senza stato d'animo,
Con così tanto amore da dare.
«Non è tardi per amore,
Quando viene dall'alto.
Tutta la sua vita è stata miseria,
Tragedia dal cuore spezzato.
Non è tardi per l'amore.»
Sembra sempre che il mondo sia ingiusto
Nessuno ha una seconda possibilità.
Girando senza mai toccare il suolo,
Vivere in una sorta di trance.
Allunga una mano, afferra
È ora di fare la tua mossa.
Apri gli occhi e guarda al cielo
Ti sta aspettando.
«Non è tardi per amore,
Quando viene dall'alto.
Tutta la sua vita è stata miseria,
Tragedia dal cuore spezzato.
Non è tardi per l'amore.»