Traduzione del testo della canzone It's War - Ragnarok

It's War (originale)

It’s war — crushed in the sacred door
It’s war — demons enter the holy hall
It’s war — and angels from heaven fall
It’s war — victory for the subterra lord
Flames… sky is red… it’s been said
It’s war in heaven, the temple is on fire
Red raindrops fall and there is claps of thunder
Like battle drums rumbling for the demonic lord
Angels.
with their harps crumpled around their necks
Use the last words to sing a song, like that would help
You are already dead!
The wind on earth getting stronger
As a new angel scream
And beg for mercy to a king that’s already dead
Words from books of holy origin has no longer any power
Empty prayings and a request to a god that has escaped
Abandoned and frightened he hides somewhere beyond
He has left you all behind
The black flag sways on the top of the world
As the riders of doom rides up the heavenstairs
And find the path through the angel dust
To find and crush the sacred life source well

It's War (traduzione)

È la guerra schiacciata nella porta sacra
È guerra: i demoni entrano nella sala santa
È guerra e cadono angeli dal cielo
È la guerra: vittoria per il signore dei sotterranei
Fiamme... il cielo è rosso... è stato detto
È guerra in paradiso, il tempio è in fiamme
Cadono gocce di pioggia rosse e ci sono battiti di tuoni
Come tamburi da battaglia che rimbombano per il signore demoniaco
Angeli.
con le arpe accartocciate al collo
Usa le ultime parole per cantare una canzone, così aiuterebbe
Sei già morto!
Il vento sulla terra diventa più forte
Come un nuovo grido d'angelo
E implori pietà a un re che è già morto
Le parole dei libri di santa origine non hanno più alcun potere
Preghiere vuote e una richiesta a un dio che è sfuggito
Abbandonato e spaventato, si nasconde da qualche parte al di là
Ti ha lasciato tutto indietro
La bandiera nera ondeggia sulla cima del mondo
Mentre i cavalieri della sventura salgono sulle scale del cielo
E trova il sentiero attraverso la polvere d'angelo
Trovare e schiacciare bene la sacra fonte di vita