Traduzione del testo della canzone Recreation of the Angel - Ragnarok

Recreation of the Angel (originale)

From evils passed
Evil is yet to come
Embodied in a child
Festers a black soul
Gradually eating the mind
Rebirth of ancient horrors
The many-now as one!
Tearing himself to pieces
The bringer of light turned black
Man arose from his ashes
To one day bring Lucifer back
A soul so old in a boy so sweet
He mocked the ones who would steal and cheat
Pretty mischiefs were not for him
Lambs of God and pitiful Nazarene
Such disgraceful spawn of the One so great
The time had come to undo foul life
Soulless flesh so much to waste!
Princes of murder were gathered in him
Souls of the damned-melted to one
Patient yet strong they molded his heart
Years to build what moments could ruin
He would trample the earth
With death in his path
Rekindling the light
With each life he puts out

Recreation of the Angel (traduzione)

Dai mali passati
Il male deve ancora venire
Incarnato in un bambino
Festeggia un'anima nera
Mangiando gradualmente la mente
Rinascita di antichi orrori
I molti ora come uno!
Facendosi a pezzi
Il portatore di luce è diventato nero
L'uomo è risorto dalle sue ceneri
Per un giorno riportare indietro Lucifero
Un'anima così vecchia in un ragazzo così dolce
Ha deriso quelli che avrebbero rubato e imbrogliato
I bei guai non facevano per lui
Agnelli di Dio e pietoso Nazareno
Tale vergognosa progenie di Colui così grande
Era giunto il momento di annullare la vita turpe
Carne senz'anima così tanto da sprecare!
In lui erano radunati i principi dell'omicidio
Le anime dei dannati si sono sciolte in uno
Pazienti ma forti hanno plasmato il suo cuore
Anni per costruire ciò che i momenti potrebbero rovinare
Calpesterebbe la terra
Con la morte sul suo cammino
Riaccendere la luce
Con ogni vita che spegne