Traduzione del testo della canzone Rites of Geburah - Ragnarok

Rites of Geburah (originale)

Tomorrow, yesterday-through all times past
If was the dawn of magic — forever it will last
The sorcerer the magus, and rite priest
-about them flames the pentagram
The fire of the old
All the summon power
Through rituals they’ve been told
In solitude where no man tread
They praise the Tree of Life… and the dead
Flesh behind — astral mind
Now on flight towards
The fifth great branch of GEBURAH
Strengthened by the light
Of the celestial warrior
The five wings spread wide — outshining the sun
The Ritual of the Pentagram has begun!
Endless perfection of Sumerian age
Geometrical gate of the Ancient Ones
Water and earth, lire and air
All culminate — in omnipotent Spirit
Sun worship, grounding the power
Tip pointing high
Two feet on ground
Symbol of fertility
Number of divinity
Turn the tip down
Hear darkness sound -the coming of witches
The Goatlord grins
His facial form — burnt into the flesh of virgins
Free Man of Cosmos
Spread your arms and legs
Step naked into the Pentagram
Become one with it -with All
Obtain mastery of Fate’s call!

Rites of Geburah (traduzione)

Domani, ieri, attraverso tutti i tempi passati
Se fosse l'alba della magia, durerà per sempre
Lo stregone il mago e il sacerdote di rito
-su di loro fiamme il pentagramma
Il fuoco del vecchio
Tutto il potere di evocazione
Attraverso i rituali sono stati raccontati
Nella solitudine dove nessun uomo calpesta
Lodano l'Albero della Vita... e i morti
Carne dietro: mente astrale
Ora in volo verso
Il quinto grande ramo di GEBURAH
Rafforzato dalla luce
Del guerriero celeste
Le cinque ali si sono allargate, eclissando il sole
Il Rituale del Pentagramma è iniziato!
Perfezione infinita dell'età sumera
Porta geometrica degli Antichi
Acqua e terra, lire e aria
Tutto culmina — nello Spirito onnipotente
Adorazione del sole, radicamento del potere
Punta puntata in alto
Due piedi per terra
Simbolo di fertilità
Numero di divinità
Abbassa la punta
Ascolta il suono dell'oscurità: l'arrivo delle streghe
Il Signore delle Capre sorride
La sua forma del viso è stata bruciata nella carne delle vergini
Uomo libero del Cosmo
Allarga braccia e gambe
Entra nudo nel Pentagramma
Diventa tutt'uno con esso -con Tutto
Ottieni la padronanza della chiamata del destino!