| Turn into the car
| Entra in macchina
|
| KITT
| KITT
|
| It’s Michael, a.k.a. Slick Rick the Ruler, you alright?
| È Michael, alias Slick Rick the Ruler, va bene?
|
| Let’s go
| Andiamo
|
| Put my seatbelt on KITT
| Metti la mia cintura di sicurezza su KITT
|
| Stop right here, where we at?
| Fermati qui, dove siamo?
|
| Shotty part of Brooklyn it gets rough out here KITT
| La parte sbalorditiva di Brooklyn diventa difficile qui KITT
|
| (Michael's callin. I have to go)
| (Michael sta chiamando. Devo andare)
|
| I don’t know how we gon' do this
| Non so come lo faremo
|
| Wait right here, I’ll be right back
| Aspetta qui, torno subito
|
| (Michael's callin. I have to go)
| (Michael sta chiamando. Devo andare)
|
| (Callin the Rick. I have to go)
| (Chiamando il Rick. Devo andare)
|
| Rap battle one two, one two, check it out
| Battaglia rap uno due, uno due, dai un'occhiata
|
| All alone, gold song, like Mike Corleone
| Tutto solo, canzone d'oro, come Mike Corleone
|
| Get a little? | Prendi un po'? |
| while in the pen, still hold the throne
| mentre sei nella penna, tieni ancora il trono
|
| Blood is the same for us to spill
| Il sangue è lo stesso per noi da versare
|
| I give off the impression it’s no thing for us to kill
| Ho l'impressione che non sia qualcosa da uccidere per noi
|
| Around the way with -- street corner game, Pat Sajak
| In giro con -- gioco all'angolo della strada, Pat Sajak
|
| Got kids to feed, you can’t stop the paycheck! | Hai dei bambini da sfamare, non puoi fermare lo stipendio! |
| (Mhmm)
| (Mhmm)
|
| A lettergram said that you’re ahead of him
| Un lettergramma diceva che sei davanti a lui
|
| Nowhere on the planet nigga can’t rap better than
| In nessun luogo del pianeta il negro non può rappare meglio di
|
| So know that I’m the flyest, bypass
| Quindi sappi che sono il più volante, bypassa
|
| By you and your tired-ass bow down to my ass
| Per tu e il tuo culo stanco, inchinati al mio culo
|
| I shit on a kid wanna vic wanted KITT
| Ho cagato su un ragazzo che voleva la vittima KITT
|
| What’s ?? | cos'è?? |
| Slick Rick, this one is dead
| Slick Rick, questo è morto
|
| Life’s finished, this rapper ??
| La vita è finita, questo rapper ??
|
| Me and Rahzel on the record no cat career finished
| Io e Rahzel nel record nessuna carriera da gatto è finita
|
| Jump in my car, better buckle up
| Salta nella mia macchina, meglio allacciarsi le cinture
|
| KITT, hurry, get me 'cross town to wreck another club
| KITT, sbrigati, fammi attraversare la città per distruggere un altro club
|
| Chorus: Rahzel and Slick Rick
| Ritornello: Rahzel e Slick Rick
|
| «For all of y’all, keepin y’all in health (to what?)
| «Per tutti voi, mantenervi in salute (a cosa?)
|
| Just to see you smile and enjoy yourself»
| Solo per vederti sorridere e divertirti»
|
| Rahzel, what’s my name?
| Rahzel, come mi chiamo?
|
| What’s the timeframe?
| Qual è il lasso di tempo?
|
| Set the hydraulics
| Impostare l'idraulica
|
| And the low mileage, make sure the car’s polished
| E il basso chilometraggio, assicurati che l'auto sia lucidata
|
| Got all the girls screamin just to hear me flow
| Ho tutte le ragazze urlare solo per sentirmi scorrere
|
| No not rich, old boy bougie
| No non ricco, vecchio bougie
|
| Car KITT known to get Rolls Royce pussy
| Car KITT noto per avere la figa Rolls Royce
|
| In front of y’all opponent, the man be arrogant
| Davanti a tutti voi avversari, l'uomo sii arrogante
|
| Is there some part of «I can slaughter anyone» that all you don’t get?
| C'è qualche parte di «Posso macellare chiunque» che tutto ciò che non ottieni?
|
| My records, are ??, how dare announce attack us
| I miei record, sono ??, come osano annunciarci attaccarci
|
| Jack shit suave more debonaire about your black ass
| Jack ha una merda più disinvolta sul tuo culo nero
|
| Slick pose with another gold hit
| Posa liscia con un altro colpo d'oro
|
| By self eliminate a motherfucker whole click
| Elimina da solo un clic completo di un figlio di puttana
|
| . | . |
| All assume in the cut
| Tutti presumono nel taglio
|
| Motherfucker even question if I’m human or not!
| Il figlio di puttana si chiede anche se sono umano o no!
|
| Who that swingin in Seacaucus? | Chi è che oscilla a Seacaucus? |
| The gorgeous, of course it’s
| Il meraviglioso, ovviamente lo è
|
| Thoughtless, c’mon KITT, the King of New York is
| Senza pensieri, dai KITT, il re di New York è
|
| And now it’s gettin kind of dark, ??
| E ora sta diventando un po' buio, ??
|
| Westside Highway, park by the Tunnel
| Westside Highway, parcheggia vicino al Tunnel
|
| Bad car horn oinks off the man’s points
| Il clacson della macchina difettoso suona fuori dai punti dell'uomo
|
| Walk in, niggas havin a ball off of Rah’s joint | Entra, i negri hanno una palla fuori dall'articolazione di Rah |