Traduzione del testo della canzone Anticipating - Raiche, VEDO

Anticipating (originale)

Mmm-mmm
Ooh-ooh, ooh
Mmm
Ooh-ooh, ooh
December can’t come soon enough (Oh, oh)
By the fire, roastin' chestnuts
I can see you, me, cuddled up
Oh, the fire’s not the only thing that’s burnin' up, yeah (Burnin' up)
L-O-V-E, can’t get enough (Get enough)
Mistletoe me, kiss and hug (Yeah, mmm, yeah)
Baby, there ain’t no way
That I’ll let you walk out this door without getting this gift
You know I can’t wait (It's VEDO, baby)
Anticipating like Christmas Eve
Ooh, ooh woah
Our family’s here, but I want them to leave
Ooh woah, ooh
'Cause every time that you’re near
You have me smilin' from ear to ear
I’ve been thinkin' 'bout what I need
I want you to unwrap me
This gon be a long night (Yes, it is)
Tangled up like some tree lights (Oh)
Holdin' on you 'til the sun rises
Go on, get cozy, baby
Turnt up off this eggnog
Nobody’s worried 'bout Santa Claus
Feelin' like Christmas came early, ooh woah, ooh
Baby, there ain’t no way
That I’ll let you walk out this door without getting this gift
You know I can’t wait, oh
Anticipating like Christmas Eve
Ooh, ooh woah, our
Our family’s here, but I want them to leave
Ooh woah, ooh
'Cause every time that you’re near
You have me smilin' from ear to ear
I’ve been thinkin' 'bout what I need
I want you to unwrap me
Ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh)
Ooh-ooh, ooh (Ooh woah, no)
Ooh-ooh, ooh (Mmm)
'Cause every time that you’re near
You have me smilin' from ear to ear
I’ve been thinkin' 'bout what I need
I want you to unwrap me

(traduzione)

Mmm-mmm
Ooh-ooh, ooh
Mmm
Ooh-ooh, ooh
Dicembre non può arrivare abbastanza presto (Oh, oh)
Accanto al fuoco, ad arrostire le castagne
Riesco a vederti, io, rannicchiato
Oh, il fuoco non è l'unica cosa che sta bruciando, sì (bruciando)
L-O-V-E, non ne ho mai abbastanza (Prendi abbastanza)
Vischio, baciami e abbracciami (Sì, mmm, sì)
Tesoro, non c'è modo
Che ti lascerò uscire da questa porta senza ricevere questo regalo
Sai che non vedo l'ora (è VEDO, piccola)
Anticipando come la vigilia di Natale
Ooh, ooh woah
La nostra famiglia è qui, ma voglio che se ne vadano
Ooh woah, ooh
Perché ogni volta che sei vicino
Mi fai sorridere da un orecchio all'altro
Ho pensato a ciò di cui ho bisogno
Voglio che tu mi scarti
Questa sarà una lunga notte (Sì, lo è)
Aggrovigliato come le luci degli alberi (Oh)
Ti trattengo fino al sorgere del sole
Avanti, mettiti comodo, piccola
Alza questo zabaione
Nessuno è preoccupato per Babbo Natale
Mi sento come se il Natale fosse arrivato presto, ooh woah, ooh
Tesoro, non c'è modo
Che ti lascerò uscire da questa porta senza ricevere questo regalo
Sai che non vedo l'ora, oh
Anticipando come la vigilia di Natale
Ooh, ooh woah, il nostro
La nostra famiglia è qui, ma voglio che se ne vadano
Ooh woah, ooh
Perché ogni volta che sei vicino
Mi fai sorridere da un orecchio all'altro
Ho pensato a ciò di cui ho bisogno
Voglio che tu mi scarti
Ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh)
Ooh-ooh, ooh (Ooh woah, no)
Ooh-ooh, ooh (Mmm)
Perché ogni volta che sei vicino
Mi fai sorridere da un orecchio all'altro
Ho pensato a ciò di cui ho bisogno
Voglio che tu mi scarti