Traduzione del testo della canzone Letting You Go - Raisa

Letting You Go (originale)

Don’t shut me out, I’m not your enemy
We were lovers you and me
I’m drowning, in a pool of fear
We were soulmates not so long ago
Take my hands even though we’re torn apart
Still in this together
Call me crazy but I still believe
We were meant to be
You and I
I’m trying hard to let you go, to let you go
I’m trying my best to let you go, to let you go
Feels impossible but I’m letting you go back to
Take my hands even though we were torn apart
Still in this together
Call me crazy but I still believe
We were meant to be
You and I
I’m trying hard to let you go, to let you go
I’m trying my best to let you go, to let you go
Feels impossible but I’m letting you go back to
And I’m trying my best to, to let you go,
Letting you go
And I’m trying my best to…
To let you go
Let you go tonight
Oh, baby, I’m letting you go
To let you go

(traduzione)

Non escludermi fuori, non sono tuo nemico
Eravamo amanti io e te
Sto annegando, in una pozza di paura
Eravamo anime gemelle non molto tempo fa
Prendi le mie mani anche se siamo fatti a pezzi
Ancora in questo insieme
Chiamami pazzo ma ci credo ancora
Noi siamo stati pensati per essere
Io e te
Mi sto sforzando di lasciarti andare, di lasciarti andare
Sto facendo del mio meglio per lasciarti andare, per lasciarti andare
Sembra impossibile, ma ti sto lasciando tornare a
Prendi le mie mani anche se siamo stati fatti a pezzi
Ancora in questo insieme
Chiamami pazzo ma ci credo ancora
Noi siamo stati pensati per essere
Io e te
Mi sto sforzando di lasciarti andare, di lasciarti andare
Sto facendo del mio meglio per lasciarti andare, per lasciarti andare
Sembra impossibile, ma ti sto lasciando tornare a
E sto facendo del mio meglio per lasciarti andare
Lasciarti andare
E sto facendo del mio meglio per...
Per lasciarti andare
Lasciati andare stasera
Oh, piccola, ti sto lasciando andare
Per lasciarti andare