Traduzione del testo della canzone Fuego - Rak-Su

Fuego (originale)

Three missed calls in the morning
Two other girls I’m ignoring
One AM in the club and I’m looking for you (baby)
Text you and saw that you read it
I want you back, now I said it
Been speaking to strangers because they remind me of you
And I, I been talking to someone new
I try but it’s nothing compared to you
And you, you been talking to someone, too
But he doesn’t get you like I do
See, I’m no good with the lingo, no
But I can say you are mi amor
And keep our love fuego, keep our love
Let’s not complicate it, no
Light up to an inferno
And keep our love fuego, keep our love fuego
And keep our love fuego, keep our love fuego
Said keep our love (keep our love, keep our love)
Keep our love (light it up, light it up)
Keep our love fuego, keep our love fuego
You can talk to me in Spanish
You know I don’t understand it
I’ll read your list 'cause you know that I need 'em tonight
Right after shots of tequila
We’re going up on sativa
And we ain’t coming down
We ain’t coming down, down, down
And I, I been talking to someone new
I try but it’s nothing compared to you
And you, you been talking to someone, too
But he doesn’t get you like I do
See, I’m no good with the lingo, no
But I can say you are mi amor
And keep our love fuego, keep our love
Let’s not complicate it, no
Light up to an inferno
And keep our love fuego, keep our love fuego
(Keep our love, keep our love
Light it up, light it up)
And keep our love fuego, keep our love fuego
Said keep our love (light it up, light it up)
Keep our love fuego, keep our love fuego

(traduzione)

Tre chiamate perse al mattino
Altre due ragazze che sto ignorando
L'una del mattino nel club e ti sto cercando (piccola)
Ti scrivo e ho visto che l'hai letto
Ti rivoglio, ora l'ho detto
Ho parlato con sconosciuti perché mi ricordano te
E io, ho parlato con qualcuno di nuovo
Ci provo ma non è niente in confronto a te
E anche tu hai parlato con qualcuno
Ma non ti prende come me
Vedi, non sono bravo con il gergo, no
Ma posso dire che sei innamorato
E mantieni il nostro amore fuego, mantieni il nostro amore
Non complichiamolo, no
Illumina fino a un inferno
E mantieni il nostro amore fuego, mantieni il nostro amore fuego
E mantieni il nostro amore fuego, mantieni il nostro amore fuego
Ha detto di mantenere il nostro amore (mantenere il nostro amore, mantenere il nostro amore)
Mantieni il nostro amore (accendilo, accendilo)
Mantieni il nostro amore fuego, mantieni il nostro amore fuego
Puoi parlare con me in spagnolo
Sai che non lo capisco
Leggerò la tua lista perché sai che ne ho bisogno stasera
Subito dopo i colpi di tequila
Stiamo salendo su sativa
E non stiamo scendendo
Non stiamo scendendo, giù, giù
E io, ho parlato con qualcuno di nuovo
Ci provo ma non è niente in confronto a te
E anche tu hai parlato con qualcuno
Ma non ti prende come me
Vedi, non sono bravo con il gergo, no
Ma posso dire che sei innamorato
E mantieni il nostro amore fuego, mantieni il nostro amore
Non complichiamolo, no
Illumina fino a un inferno
E mantieni il nostro amore fuego, mantieni il nostro amore fuego
(Mantieni il nostro amore, mantieni il nostro amore
Accendilo, accendilo)
E mantieni il nostro amore fuego, mantieni il nostro amore fuego
Ha detto di mantenere il nostro amore (accendilo, accendilo)
Mantieni il nostro amore fuego, mantieni il nostro amore fuego