Traduzione del testo della canzone Lowkey - Rak-Su

Lowkey (originale)

Shorty, she don’t want a birkin bag
She don’t live for the tags, yeah
Nah, nah, she’s low key
Yeah, she’s low key
You been on the grind every day
Tryna build a life to retire
Anything you want, I can pay
But money never spark your desire
They could never buy your love
Nobody’s got enough
Killing 'em with beauty and grace
Baby, that’s a thing I admire
You ain’t like those other girls
You keep it on the low
We could fly around the world
And no one has to know, yeah
Shorty, she don’t want a birkin bag
She don’t live for the tags, yeah
Nah, nah, she’s low key
Yeah, she’s low key
Shorty, she ain’t tryna twerk for the 'Gram
Just to get attention, yeah
Nah, nah, she’s low key
Yeah, she’s low key
I found me a sweet little sugar dumpling with a vibe
When the lights go off, yeah she really come alive
I ain’t tryna for the 'Gram
or flying
She ain’t got a million followers
Still they wanna follow us
But counting profit, invoices, and checks
Is the only time that I yeah
Shorty, she don’t want a birkin bag
She don’t live for the tags, yeah
Nah, nah, she’s low key
Yeah, she’s low key
Shorty, she ain’t tryna twerk for the 'Gram
Just to get attention, yeah
Nah, nah, she’s low key
Yeah, she’s low key
She don’t care for no drama
No stress, no, nah nah
She don’t beg, she’s no liar
She rare, fine china
Shorty, she don’t want a birkin bag
She don’t live for the tags, yeah
Nah, nah, she’s low key
Yeah, she’s low key
You ain’t like those other girls
You keep it on the low
We could fly around the world
And no one has to know, girl
Shorty, she don’t want a birkin bag
She don’t live for the tags, yeah
Nah, nah, she’s low key
Yeah, she’s low key
Shorty, she don’t want a birkin bag
She don’t live for the tags, yeah
Nah, nah, she’s low key
Yeah, she’s low key
Shorty, she ain’t tryna twerk for the 'Gram
Just to get attention, yeah
Nah, nah, she’s low key
Yeah, she’s low key
She don’t care for no drama
No stress, no, nah nah
She don’t beg, she’s no liar
She rare, fine china
Shorty, she don’t want a birkin bag
She don’t live for the tags, yeah
Nah, nah, she’s low key
Yeah, she’s low key

(traduzione)

Shorty, non vuole una borsa Birkin
Non vive per i tag, sì
Nah, nah, lei è di basso profilo
Sì, è di basso profilo
Sei stato in movimento ogni giorno
Sto cercando di costruirsi una vita per andare in pensione
Tutto quello che vuoi, posso pagarlo
Ma il denaro non accende mai il tuo desiderio
Non potrebbero mai comprare il tuo amore
Nessuno ne ha abbastanza
Uccidendoli con bellezza e grazia
Tesoro, è una cosa che ammiro
Non sei come quelle altre ragazze
Tienilo al minimo
Potremmo volare in tutto il mondo
E nessuno deve saperlo, sì
Shorty, non vuole una borsa Birkin
Non vive per i tag, sì
Nah, nah, lei è di basso profilo
Sì, è di basso profilo
Shorty, non sta provando a twerkare per il "Gram
Solo per attirare l'attenzione, sì
Nah, nah, lei è di basso profilo
Sì, è di basso profilo
Mi sono trovato un gnocco dolce di zucchero con un'atmosfera
Quando le luci si spengono, sì, si anima davvero
Non sto provando per il "Gram
o volando
Non ha un milione di follower
Vogliono comunque seguirci
Ma contando profitti, fatture e assegni
È l'unica volta che sì
Shorty, non vuole una borsa Birkin
Non vive per i tag, sì
Nah, nah, lei è di basso profilo
Sì, è di basso profilo
Shorty, non sta provando a twerkare per il "Gram
Solo per attirare l'attenzione, sì
Nah, nah, lei è di basso profilo
Sì, è di basso profilo
Non le interessa nessun dramma
Nessuno stress, no, nah nah
Non supplica, non è una bugiarda
Lei rara, fine porcellana
Shorty, non vuole una borsa Birkin
Non vive per i tag, sì
Nah, nah, lei è di basso profilo
Sì, è di basso profilo
Non sei come quelle altre ragazze
Tienilo al minimo
Potremmo volare in tutto il mondo
E nessuno deve saperlo, ragazza
Shorty, non vuole una borsa Birkin
Non vive per i tag, sì
Nah, nah, lei è di basso profilo
Sì, è di basso profilo
Shorty, non vuole una borsa Birkin
Non vive per i tag, sì
Nah, nah, lei è di basso profilo
Sì, è di basso profilo
Shorty, non sta provando a twerkare per il "Gram
Solo per attirare l'attenzione, sì
Nah, nah, lei è di basso profilo
Sì, è di basso profilo
Non le interessa nessun dramma
Nessuno stress, no, nah nah
Non supplica, non è una bugiarda
Lei rara, fine porcellana
Shorty, non vuole una borsa Birkin
Non vive per i tag, sì
Nah, nah, lei è di basso profilo
Sì, è di basso profilo