Traduzione del testo della canzone La Bomba - Rak-Su

La Bomba (originale)

Shaped like a guitar, what a sexy melody
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
(Rak-Su, Rak-Su, Rak-Su)
This girl got me feeling like tic-tic-boom
Blow me away like a quick monsoon (Haha)
Drew me in like a new cartoon
One look got me hooked like an old harpoon
Girl, I love the way your body whine down low
Backin' up your bumper got me bubblin' «oh»
That there’s a beautiful view
Hey girl, let me get to, get to know you
Don’t you worry now, I can handle ya
Girl, you know I got stamin-amina
Light it up and watch it glow
Shaped like a guitar, what a sexy melody
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
She’s wrapped inside my arms, dirty dancing in the streets
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
(Ch-ch-ch) La bomba
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba
Bom-bomba, bomb the bom-bomba
If I get blown by you—woo, I’m a goner
No longer, can’t wait no longer
Over the moon to meet you like Armstrong, uh
You’re all I see, like a Crip is
The trick is to get close to you and make you my Mrs.​
If I miss this, then my head gone missing
Your back’s got bats, let’s get back to business, uhh
Don’t you worry now, I can handle ya
Girl, you know I got stamin-amina
Light it up and watch it glow (Let's go, let’s go)
Shaped like a guitar, what a sexy melody
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
She’s wrapped inside my arms, dirty dancing in the streets
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
(Ch-ch-ch) La bomba
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba
Ooh, don’t mean to be rude, need sippin' your juice, yeah-yeah (My bae, my bae)
No attitude, oh you wanted to, yeah-yeah (My, my bae)
Ooh, don’t mean to be rude, need sippin' your juice, yeah-yeah (My bae, my bae)
No attitude, oh you wanted to, yeah-yeah (La bomba)
Shaped like a guitar, what a sexy melody
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
She’s wrapped inside my arms, dirty dancing in the streets
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
(Ch-ch-ch) La bomba (Bomba, bomba, bomba)
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh)
La bomba

La Bomba (traduzione)

A forma di chitarra, che melodia sexy
Mi fa andare il cuore bom-bomba-bomba-bomba me
(Rak-Su, Rak-Su, Rak-Su)
Questa ragazza mi ha fatto sentire come un tic-tic-boom
Soffiami via come un rapido monsone (Haha)
Mi ha coinvolto come un nuovo cartone animato
Uno sguardo mi ha catturato come un vecchio arpione
Ragazza, adoro il modo in cui il tuo corpo si lamenta in basso
Il backup del tuo paraurti mi ha fatto gorgogliare «oh»
Che c'è una bella vista
Ehi ragazza, fammi conoscere, conoscerti
Non preoccuparti ora, posso gestirti io
Ragazza, sai che ho stamina-amina
Accendilo e guardalo brillare
A forma di chitarra, che melodia sexy
Mi fa andare il cuore bom-bomba-bomba-bomba me
È avvolta tra le mie braccia, balla sporca per le strade
Mi fa andare il cuore bom-bomba-bomba-bomba me
(Ch-ch-ch) La bomba
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba
Bomba-bomba, bombarda la bomba-bomba
Se vengo colpito da te, woo, sono spacciato
Non più, non posso più aspettare
Al settimo cielo per incontrarti come Armstrong, uh
Sei tutto ciò che vedo, come un Crip
Il trucco è avvicinarsi a te e farti diventare la mia signora
Se mi manca questo, la mia testa è scomparsa
La tua schiena ha i pipistrelli, torniamo al lavoro, uhh
Non preoccuparti ora, posso gestirti io
Ragazza, sai che ho stamina-amina
Accendilo e guardalo brillare (Andiamo, andiamo)
A forma di chitarra, che melodia sexy
Mi fa andare il cuore bom-bomba-bomba-bomba me
È avvolta tra le mie braccia, balla sporca per le strade
Mi fa andare il cuore bom-bomba-bomba-bomba me
(Ch-ch-ch) La bomba
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba
Ooh, non intendo essere scortese, ho bisogno di sorseggiare il tuo succo, sì-sì (My bae, my bae)
Nessun atteggiamento, oh volevi, sì-sì (Mio, mio bae)
Ooh, non intendo essere scortese, ho bisogno di sorseggiare il tuo succo, sì-sì (My bae, my bae)
Nessun atteggiamento, oh volevi, sì-sì (La bomba)
A forma di chitarra, che melodia sexy
Mi fa andare il cuore bom-bomba-bomba-bomba me
È avvolta tra le mie braccia, balla sporca per le strade
Mi fa andare il cuore bom-bomba-bomba-bomba me
(Ch-ch-ch) La bomba (Bomba, bomba, bomba)
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh)
La bomba