Traduzione del testo della canzone Brightless - Rakoth

Brightless (originale)

I fall into a lifeless pattern of sin
Different, different, different
Take part, soul flammable gas
Play your role of uncertain death
I’m havin' neither part nor lot in such path
Measured with steps
So is your role as seems to me
Undoomed to fail and unrelieved
How will I know, I deny
I confess
«More carrion for vultures», they said
Ne invoces expellere non passis
Do not call up that you cannot put down
What am I feeling when you make me alive in the morning here
In the crystal caves of falling streams.
Within misty shades of falling leaves
Evolved a plan to sell blue skies
Corrupted watcher mine demise
Idyllic place, huh, you want some more
Coffin on start, just push the door, a door
My rudeness you will pardon
Never mind yourself, as you don’t care at all
I am weary of men-sized chimeras
So is your life as it seems to me
Redoomed to fail unrelieved
How will I know?
I give you a day as a gift to burn your lies
A night to strike up again
I am your watcher, your demise

Brightless (traduzione)

Cado in uno schema senza vita di peccato
Diverso, diverso, diverso
Partecipa, anima gas infiammabile
Recita il tuo ruolo di morte incerta
Non ho né parte né molto in tale percorso
Misurato con gradini
Così è il tuo ruolo come mi sembra
Non destinato a fallire e non sollevato
Come saprò, negherò
Confesso
«Più carogne per gli avvoltoi», dicevano
Ne invoces expellere non passis
Non richiamare che non puoi mettere giù
Cosa provo quando mi rendi vivo la mattina qui
Nelle grotte di cristallo dei ruscelli che cadono.
Dentro le ombre nebbiose delle foglie che cadono
Evoluzione di un piano per la vendita di cieli blu
Il mio osservatore corrotto muore
Posto idilliaco, eh, ne vuoi ancora
Bara all'inizio, basta spingere la porta, una porta
Perdonerai la mia maleducazione
Non preoccuparti, perché non ti interessa affatto
Sono stanco delle chimere a misura di uomo
Così è la tua vita come mi sembra
Destinato a fallire senza sollievo
Come lo sapro?
Ti do un giorno come regalo per bruciare le tue bugie
Una notte per colpire di nuovo
Sono il tuo osservatore, la tua scomparsa