Traduzione del testo della canzone Dreamstate - Ralf Gum, Kafele

Dreamstate (originale)

Walking around in a daze for days
It’s more than a phase
I think I’m crazy for you
For you
I can not hide what I feel inside
You bring me to life
It’s written all over my face
My face
You fill me up with something magic
With possibilities I never knew before
To find a love that’s everlasting
You show me the way
I think about you every day
You make me lose my understanding
Open up a world I hunger to explore
You make me overflow with passion
You show me the way
I think about you every day
I can’t get
You off of my brain girl
You off of my brain girl
You put my mind into a dram state
My mind into a dream state
No, I can’t gt
You off of my brain girl
You off of my brain girl
You put my mind into a dream state
My mind into a dream state
People around me pass by unaware
To them I am blind
I can not hear what they say
What they say
Whenever I get this feeling, feeling
It’s like you hold me in bondage
You take my freedom away
You fill me up with something magic
With possibilities I never knew before
To find a love that’s everlasting
You show me the way
I think about you every day
You make me lose my understanding
Open up a world I hunger to explore
You make me overflow with passion
You show me the way
I think about you every day
I can’t get
You off of my brain girl
You put my mind into a dream state
My mind into a dream state
No, I can’t get
You off of my brain girl
You put my mind into a dream state
My mind into a dream state
I need your love, I need your love
I need your love, I need your love
I need your love, I need your love
I need your love, I need your love

Dreamstate (traduzione)

Andare in giro intorpidito per giorni
È più di una fase
Penso di essere pazzo di te
Per te
Non posso nascondere ciò che provo dentro
Mi dai in vita
È scritto su tutta la mia faccia
La mia faccia
Mi riempi di qualcosa di magico
Con possibilità che non conoscevo prima
Per trovare un amore che sia eterno
Mi mostri la strada
Ti penso ogni giorno
Mi fai perdere la mia comprensione
Apri un mondo che desidero esplorare
Mi fai traboccare di passione
Mi mostri la strada
Ti penso ogni giorno
Non riesco a ottenere
Sei fuori dal mio cervello, ragazza
Sei fuori dal mio cervello, ragazza
Hai messo la mia mente in uno stato drammatico
La mia mente in uno stato di sogno
No, non posso
Sei fuori dal mio cervello, ragazza
Sei fuori dal mio cervello, ragazza
Hai messo la mia mente in uno stato di sogno
La mia mente in uno stato di sogno
Le persone intorno a me passano inconsapevoli
Per loro sono cieco
Non riesco a sentire quello che dicono
Cosa dicono
Ogni volta che provo questa sensazione, sensazione
È come se mi tenessi in schiavitù
Mi porti via la mia libertà
Mi riempi di qualcosa di magico
Con possibilità che non conoscevo prima
Per trovare un amore che sia eterno
Mi mostri la strada
Ti penso ogni giorno
Mi fai perdere la mia comprensione
Apri un mondo che desidero esplorare
Mi fai traboccare di passione
Mi mostri la strada
Ti penso ogni giorno
Non riesco a ottenere
Sei fuori dal mio cervello, ragazza
Hai messo la mia mente in uno stato di sogno
La mia mente in uno stato di sogno
No, non riesco a ricevere
Sei fuori dal mio cervello, ragazza
Hai messo la mia mente in uno stato di sogno
La mia mente in uno stato di sogno
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo amore