Traduzione del testo della canzone Kissing Strangers - Ralf Gum, Monique Bingham

Kissing Strangers (originale)

Lately, he been thinkin
He might want to leave his baby
But he don’t know if he can live without her
Never gave him, cause to ever pause or doubt her
But when he takes her in his arms and wraps himself around her
He don’t feel it, like he used to
And he loves his baby but he’ll go crazy
If he don’t get some kissin he can feel
Why is it so
A kiss from a stranger feels stronger than lips you know
Oh and why do you feel
So much from a someone when you know it can’t be real
Just want a kiss he can feel
Just want a kiss he can feel
Lately, she been thinking
She should maybe watch her baby
Cause she don’t know but he’s acting strange and
Staying out shoutin always complainin
And when he holds her in his arms, oh it don’t feel the same
He don’t do it with the zeal like how he used to
And she loves her baby she don’t want to stray
She just needs some kissin she can feel
Why is it so
A kiss from a stranger feels stronger than lips you know
Oh and why do you feel
So much from a someone when you know it can’t be real
Just want a kiss he can feel
Just want a kiss he can feel
Bridge
Kiss me
I don’t know you baby
Oh you wanna, don’t you wanna
Don’t you make me feel it
Kiss me, make me feel it
Don’t you want a kiss don’t you want to kiss me
(repeat twice)

Kissing Strangers (traduzione)

Ultimamente, ha pensato
Potrebbe voler lasciare il suo bambino
Ma non sa se può vivere senza di lei
Non gli ha mai dato motivo di mettere in pausa o dubitare di lei
Ma quando la prende tra le braccia e si avvolge intorno a lei
Non lo sente, come una volta
E ama il suo bambino ma impazzirà
Se non riceve un bacio, può provare
Perché è così
Il bacio di uno sconosciuto è più forte delle labbra che conosci
Oh e perché ti senti
Tanto da qualcuno quando sai che non può essere reale
Voglio solo un bacio che possa sentire
Voglio solo un bacio che possa sentire
Ultimamente, stava pensando
Forse dovrebbe guardare il suo bambino
Perché lei non lo sa ma si comporta in modo strano e
Stare fuori a gridare sempre a lamentarsi
E quando la tiene tra le braccia, oh non è la stessa cosa
Non lo fa con lo zelo come faceva una volta
E lei ama il suo bambino che non vuole randagio
Ha solo bisogno di un bacio che può sentire
Perché è così
Il bacio di uno sconosciuto è più forte delle labbra che conosci
Oh e perché ti senti
Tanto da qualcuno quando sai che non può essere reale
Voglio solo un bacio che possa sentire
Voglio solo un bacio che possa sentire
Ponte
Baciami
Non ti conosco piccola
Oh vuoi, non vuoi
Non farmi sentere
Baciami, fammi sentire
Non vuoi un bacio, non vuoi baciarmi
(ripetere due volte)