| Shit,
| Merda,
|
| So you know me, I come from a different
| Quindi mi conosci, vengo da un altro
|
| All the niggas like me, they either dead or in prison
| Tutti i negri come me, sono morti o in prigione
|
| And there ain’t too many niggas that gon' listen to this shit, 'cause there
| E non ci sono troppi negri che ascolteranno questa merda, perché lì
|
| ain’t too many niggas like me you dig
| non ci sono troppi negri come me, scavi
|
| They used to look up to Meech, now they look up to me
| Prima ammiravano Meech, ora ammirano me
|
| I am still in my twenties, made twenty mill off the streets
| Ho ancora vent'anni, ho guadagnato venti milioni dalle strade
|
| I got a hummer nigga
| Ho un negro hummer
|
| They get it for 21 and they sell it for 23
| Lo ottengono per 21 e lo vendono per 23
|
| All them trips down to Cali, made me wanna stop rapping because these rappers
| Tutti quei viaggi fino a Cali, mi hanno fatto venire voglia di smettere di rappare perché questi rapper
|
| ain’t happy, niggas ain’t making nothing
| non è felice, i negri non stanno facendo nulla
|
| A lot of people keep asking, Ralo still in the hood (why)
| Molte persone continuano a chiedere, Ralo è ancora nel cofano (perché)
|
| I am just like my car, I like my trunk in the hood
| Sono proprio come la mia macchina, mi piace il mio bagagliaio nel cofano
|
| I like my in the air, I like my money in bundles
| Mi piacciono i miei soldi nell'aria, mi piacciono i soldi in bundle
|
| Don’t give a fuck about effort bitch, we still gon' do numbers
| Non frega un cazzo dello sforzo cagna, continueremo a fare i numeri
|
| I’m still gon' flex on the gram, show that bitch who I am
| Sto ancora flettendo il grammo, mostra a quella cagna chi sono
|
| Don’t you compare me to rappers if they can’t buy them a lamb (don't do it)
| Non paragonarmi ai rapper se non possono comprargli un agnello (non farlo)
|
| Aye don’t you compare me to none of these broke ass niggas baby (please don’t
| Sì, non confrontarmi con nessuno di questi negri con il culo rotto, piccola (per favore non farlo
|
| do that to me)
| fallo a me)
|
| If the nigga can’t buy themself a motherfucking lamb
| Se il negro non può comprarsi un fottuto agnello
|
| Then don’t compare me to that motherfucking nigga you bitch (don't do that)
| Allora non paragonarmi a quel fottuto negro puttana (non farlo)
|
| I don’t give a fuck how much jewelry he got (what else)
| Non me ne frega un cazzo di quanti gioielli ha (cos'altro)
|
| I don’t give a fuck how many hit records he got (what else)
| Non me ne frega un cazzo di quanti record di successo ha ottenuto (cos'altro)
|
| He still ain’t hitting on shit nigga
| Non sta ancora provando con un negro di merda
|
| You know I ain’t got no motherfucking fall for no elevator in my motherfucking
| Sai che non ho una fottuta caduta per niente ascensore nella mia fottuta madre
|
| condo nigga
| negro di condominio
|
| We buying whole complexes bitch
| Compriamo interi complessi cagna
|
| My ears broke, I don’t hear none of the hating shit no mo'
| Mi si sono rotte le orecchie, non sento niente di odio di merda no mo'
|
| Ain’t no pressure 'bout a bitch, you can come get your ho
| Non c'è pressione su una cagna, puoi venire a prendere la tua puttana
|
| Ain’t no pressure on no money, you know we having paper
| Non c'è pressione sul denaro, lo sai che abbiamo la carta
|
| I hate when niggas don’t succeed I ain’t your average hater
| Odio quando i negri non riescono, non sono il tuo odiatore medio
|
| I always make the money, the money never made 'em
| Guadagno sempre io, i soldi non li hanno mai fatti
|
| Got hellcats I used to ride a
| Ho dei gatti infernali che guidavo a
|
| My baby momma went in labor thinking 'bout child support
| La mia piccola mamma è andata in travaglio pensando al mantenimento dei figli
|
| I told her only bitches send niggas to court
| Le ho detto che solo le femmine mandano i negri in tribunale
|
| Don’t tell me good luck, just tell me never give up
| Non dirmi buona fortuna, dimmi solo non mollare mai
|
| They ain’t wanna give the boy a chance, now they beg me to fuck
| Non vogliono dare una possibilità al ragazzo, ora mi pregano di scopare
|
| Don’t ever let the money or fame change who you are
| Non lasciare mai che i soldi o la fama cambino chi sei
|
| Now 12 get behind me daily 'cause they like the car
| Ora 12 mi seguono ogni giorno perché a loro piace la macchina
|
| Aye man, aye 12 just pulled me over the other day right (what'd they say)
| Aye amico, aye 12 mi ha appena trascinato l'altro giorno giusto (cosa hanno detto)
|
| He ain’t ask me for no drivers license or insurance (what they ask you)
| Non mi chiede niente patente o assicurazione (cosa ti chiedono)
|
| He told me «Aye Lil Ralo, that motherfucker clean «I ask how much money mo- how much money he make a year right (how much he make)
| Mi ha detto: «Aye Lil Ralo, quel figlio di puttana pulito «Chiedo quanti soldi mo- quanti soldi guadagna un anno giusto (quanto guadagna)
|
| Nigga tell me he make thirty thousand dollars a year (that's it?)
| Nigga dimmi che guadagna trentamila dollari all'anno (è vero?)
|
| I said excuse me officer I, in the glove compartment right now nigga
| Ho detto scusami agente io, nel vano portaoggetti in questo momento negro
|
| I seen myself on TV, then I said I’m proud of you
| Mi sono visto in TV, poi ho detto che sono orgoglioso di te
|
| This lil niggas selling dope, came out the blue
| Questi piccoli negri che vendono droga, sono usciti dal nulla
|
| Everything I do I do that shit for the crew
| Tutto quello che faccio, faccio quella merda per l'equipaggio
|
| Every time they see me out on
| Ogni volta che mi vedono fuori
|
| All them bitches say I’m cute they gon' make me they MCM
| Tutte quelle puttane dicono che sono carino, mi faranno loro MCM
|
| They ain’t gotta be a fan to know how hard I fuck with them
| Non devono essere un fan per sapere quanto duro cazzo con loro
|
| Even if it rain in there’s no
| Anche se piove non c'è
|
| Ralo, Famgoon | Ralo, Famgoon |