Traduzione del testo della canzone Go Get It - Ralo, Derez De'Shon

Go Get It (originale)

Twysted Genius, baby
FamGoon
I’ma go get it
Derez De’Shon
Yeah
You can never tell me what I can’t be
I would get out my spot but that shit ain’t me
If I ain’t eatin' then how the fuck I’m 'posed to feed?
My folks need it, this ain’t how it’s 'posed to be
I told my mama I got her, I’ma go get it
And if I spend my last dollar, just know I handled my business
I know if I ain’t have a penny, you would be with me
I told my partners I got 'em, I promise I’ma go get it
I promise I’ma go get it
I promise, I swear, won’t lie, can’t lie
Give everything I got so we can make it out
I won’t get tired and I tried to go work it out
My partners died and I promise it hurt a lot
Remember nights we would fight, we damn near clipped each other
The whole world went against us, but we was with each other
I told you you my brother, I told you we gon' win
I told you stop the robbin', now you got a ten
You on the outside lookin' in, you see we doin' it big
Go’n and do your bid, you know we got your kids
You know we got your mama, won’t fuck your baby mama
Don’t listen to your haters, this shit here from your partners
You can never tell me what I can’t be
I would get out my spot but that shit ain’t me
If I ain’t eatin' then how the fuck I’m 'posed to feed?
My folks need it, this ain’t how it’s 'posed to be
I told my mama I got her, I’ma go get it
And if I spend my last dollar, just know I handled my business
I know if I ain’t have a penny, you would be with me
I told my partners I got 'em, I promise I’ma go get it
I promise I’ma go get it
One thing I’m gon' do for sure
Is take care my children and make sure they don’t go through what I done been
through before, yeah
It used to fuck me up every night
We house to house, used to sleep on the floor
Glad they wasn’t old enough to know
Glad they wasn’t old enough to notice we was broke
Pain buried deep in my soul
Tears in my eyes behind these locs
Tryna find peace is a goal
I aim, achieve, fighting highs and lows
Lids low but both my eyes open
Tunnel vision, that’s a double focus
I ain’t been the same and I’ve noticed
Walkin' 'round like I’m blindfolded
My mind keep playin' tricks on me
So high, I hope I don’t OD
I tried to be all I can be
And all I can be is (Derez De’Shon)
You can never tell me what I can’t be
I would get out my spot but that shit ain’t me
If I ain’t eatin' then how the fuck I’m 'posed to feed?
My folks need it, this ain’t how it’s 'posed to be
I told my mama I got her, I’ma go get it
And if I spend my last dollar, just know I handled my business
I know if I ain’t have a penny, you would be with me
I told my partners I got 'em, I promise I’ma go get it
I promise I’ma go get it
I promise I’ma go get it
I promise I’ma go get it
I promise I’ma go get it
I promise
Shout out to my brother Derez De’Shon
For blessing me with this verse throughout my incarceration
You know, real niggas do real shit

(traduzione)

Genio Twysted, piccola
FamGoon
Vado a prenderlo
Derez De'Shon
Sì
Non puoi mai dirmi cosa non posso essere
Vorrei uscire dal mio posto ma quella merda non sono io
Se non sto mangiando, come cazzo dovrei dar da mangiare?
La mia gente ne ha bisogno, non è così che dovrebbe essere
Ho detto a mia mamma che l'ho presa, vado a prenderla
E se spendo il mio ultimo dollaro, sappi solo che mi sono occupato della mia attività
So che se non ho un centesimo, tu saresti con me
Ho detto ai miei partner che li ho provvisti, prometto che andrò a prenderli
Prometto che andrò a prenderlo
Prometto, lo giuro, non mentirò, non posso mentire
Dare tutto ciò che ho in modo che possiamo farcela
Non mi stancherò e ho provato a risolverlo
I miei partner sono morti e lo prometto che ha fatto molto male
Ricorda le notti in cui avremmo combattuto, dannatamente quasi ci siamo tagliati a vicenda
Il mondo intero è andato contro di noi, ma noi eravamo l'uno con l'altro
Te l'ho detto mio fratello, te l'ho detto che vinceremo
Te l'avevo detto di smetterla con i furti, ora ne hai dieci
Tu dall'esterno guardi dentro, vedi che lo facciamo in grande
Vai e fai la tua offerta, sai che abbiamo i tuoi figli
Sai che abbiamo tua mamma, non fotteremo la tua piccola mamma
Non ascoltare i tuoi nemici, questa merda qui dai tuoi partner
Non puoi mai dirmi cosa non posso essere
Vorrei uscire dal mio posto ma quella merda non sono io
Se non sto mangiando, come cazzo dovrei dar da mangiare?
La mia gente ne ha bisogno, non è così che dovrebbe essere
Ho detto a mia mamma che l'ho presa, vado a prenderla
E se spendo il mio ultimo dollaro, sappi solo che mi sono occupato della mia attività
So che se non ho un centesimo, tu saresti con me
Ho detto ai miei partner che li ho provvisti, prometto che andrò a prenderli
Prometto che andrò a prenderlo
Una cosa che farò di sicuro
È prendersi cura dei miei figli e assicurarsi che non passino attraverso ciò che sono stato io
attraverso prima, sì
Mi fotteva tutte le sere
Di casa in casa, dormivamo per terra
Sono contento che non fossero abbastanza grandi per sapere
Sono contento che non fossero abbastanza grandi per notare che eravamo al verde
Il dolore sepolto nel profondo della mia anima
Lacrime agli occhi dietro questi luoghi
Cercare di trovare la pace è un obiettivo
Miro, raggiungo, combattendo alti e bassi
Palpebre basse ma entrambi i miei occhi si aprono
Visione a tunnel, questo è un doppio focus
Non sono stato lo stesso e l'ho notato
Camminando come se fossi bendato
La mia mente continua a giocarmi brutti scherzi
Così alto, spero di non OD
Ho cercato di essere tutto ciò che posso essere
E tutto ciò che posso essere è (Derez De'Shon)
Non puoi mai dirmi cosa non posso essere
Vorrei uscire dal mio posto ma quella merda non sono io
Se non sto mangiando, come cazzo dovrei dar da mangiare?
La mia gente ne ha bisogno, non è così che dovrebbe essere
Ho detto a mia mamma che l'ho presa, vado a prenderla
E se spendo il mio ultimo dollaro, sappi solo che mi sono occupato della mia attività
So che se non ho un centesimo, tu saresti con me
Ho detto ai miei partner che li ho provvisti, prometto che andrò a prenderli
Prometto che andrò a prenderlo
Prometto che andrò a prenderlo
Prometto che andrò a prenderlo
Prometto che andrò a prenderlo
Prometto
Grida a mio fratello Derez De'Shon
Per avermi benedetto con questo versetto durante la mia incarcerazione
Sai, i veri negri fanno vera merda