Traduzione del testo della canzone Remember Me - Ralo

Remember Me (originale)

I’ll give my last brother, tell the people, «Fuck 'em»
You know I gotta love myself before I say I love 'em
Remember the struggle, mama was workin' a double
Remember them bustas, remember you called me your brother
Remember me, yeah
You can never lose these memories
Tell them folks they gon' remember me
You can never lose these memories
Tell them folks they gon' remember
Remember me on private jets, I still be on them bitches
The FBI been on my ass, I cannot post no pictures
I made the best decisions, keep them out my business
Who gon' be my codefendants, who gon' be the witness?
I did this shit relentless, they labelled me a menace
They wanna give the boy a sentence, I said fuck the critics
Fuck the critics, fuck the critics and whoever with it
Before they try to fry the boy, let me enjoy the skillet
I know my partners gon' tell, I swear to God they is
'Cause niggas ain’t never gon' be how they say they is
Them niggas say they solid, they always be the opposite
Don’t never tell on a nigga and try to give apologies
I’ll give my last brother, tell the people, «Fuck 'em»
You know I gotta love myself before I say I love 'em
Remember the struggle, mama was workin' a double
Remember them bustas, remember you called me your brother
Remember me, yeah
You can never lose these memories
Tell them folks they gon' remember me
You can never lose these memories
Tell them folks they gon' remember
Remember me, I kept it straight, they ate off every plate
I will always make a way, I always made a way
I guess it’s safe to say, I put a smile on every face that ever looked my way
Nobody took my place
Every day I’m tryna make what I made yesterday
I know it seems like we be deep, but I got extra space
I ain’t done with Pakistan, we got an extra place
I know it seems like we be early, but we extra late
I’m tryna go harder, I’m tryna leave cash to my daughter
I know that I’m smarter, I know that I’m makin' it farther
I know that I got it, I know that I got what it take
They call me the realest, they know that them rappers is fake
I’ll give my last brother, tell the people, «Fuck 'em»
You know I gotta love myself before I say I love 'em
Remember the struggle, mama was workin' a double
Remember them bustas, remember you called me your brother
Remember me, yeah
You can never lose these memories
Tell them folks they gon' remember me
You can never lose these memories
Tell them folks they gon' remember

Remember Me (traduzione)

Darò il mio ultimo fratello, dirò alla gente: «Fanculo»
Sai che devo amarmi prima di dire che li amo
Ricorda la lotta, la mamma stava lavorando in un doppio
Ricorda quei bustas, ricorda che mi hai chiamato tuo fratello
Ricordami, sì
Non puoi mai perdere questi ricordi
Di' loro che si ricorderanno di me
Non puoi mai perdere questi ricordi
Di 'loro alle persone che ricorderanno
Ricordami su jet privati, sono ancora su quelle puttane
L'FBI mi è stato addosso, non posso pubblicare nessuna foto
Ho preso le decisioni migliori, le tengo fuori dai miei affari
Chi saranno i miei coimputati, chi sarà il testimone?
Ho fatto questa merda implacabile, mi hanno etichettato una minaccia
Vogliono dare una frase al ragazzo, ho detto, vaffanculo ai critici
Fanculo i critici, fanculo i critici e chiunque altro
Prima che provino a friggere il ragazzo, lasciami goderti la padella
So che i miei partner lo diranno, lo giuro su Dio che lo sono
Perché i negri non saranno mai come dicono di essere
Quei negri dicono di essere solidi, sono sempre l'opposto
Non dire mai a un negro e cercare di scusarti
Darò il mio ultimo fratello, dirò alla gente: «Fanculo»
Sai che devo amarmi prima di dire che li amo
Ricorda la lotta, la mamma stava lavorando in un doppio
Ricorda quei bustas, ricorda che mi hai chiamato tuo fratello
Ricordami, sì
Non puoi mai perdere questi ricordi
Di' loro che si ricorderanno di me
Non puoi mai perdere questi ricordi
Di 'loro alle persone che ricorderanno
Ricordami, l'ho tenuto dritto, hanno mangiato da ogni piatto
Farò sempre una strada, ho sempre creato una strada
Immagino che sia sicuro dire che ho messo un sorriso su ogni viso che abbia mai guardato nella mia direzione
Nessuno ha preso il mio posto
Ogni giorno provo a fare quello che ho fatto ieri
So che sembra che siamo profondi, ma ho spazio extra
Non ho finito con il Pakistan, abbiamo un posto in più
So che sembra che siamo in anticipo, ma siamo in ritardo
Sto cercando di andare più duro, sto cercando di lasciare i soldi a mia figlia
So di essere più intelligente, so che sto andando più lontano
So so che ce l'ho, so so che ho quello che serve
Mi chiamano il più reale, sanno che quei rapper sono falsi
Darò il mio ultimo fratello, dirò alla gente: «Fanculo»
Sai che devo amarmi prima di dire che li amo
Ricorda la lotta, la mamma stava lavorando in un doppio
Ricorda quei bustas, ricorda che mi hai chiamato tuo fratello
Ricordami, sì
Non puoi mai perdere questi ricordi
Di' loro che si ricorderanno di me
Non puoi mai perdere questi ricordi
Di 'loro alle persone che ricorderanno