Traduzione del testo della canzone Rich Black Man (The Last ReUp) - Ralo

Rich Black Man (The Last ReUp) (originale)

«The changes I’m goin' through»
Yeah
«You know I’ll never be the same»
That shit’ll never be the same thing, nigga
«Your love has touched me so»
Fuck 12, nigga
«There's no one else to blame but you»
Oh, you ain’t gon' blame yourself, nigga?
«Oh, there’s something you should know»
This what you need to motherfuckin' know though, dog
«Something you should know»
Listen to me nigga, Ralo
Twysted Genius
FamGoon, woo
Let it go sometimes (let it go), take it slow sometimes (take it slow)
What kind of car I’m buyin'?
this?
I don’t know what kind (no)
Got a lam' outside (what?), I don’t even drive it (no)
Fuck TSA (fuck 'em), I’m used to flyin' in private (yeah)
Don’t take my kindness kindly, I did this shit without me tryin' it (woo)
Rollie full of diamonds, I don’t need to check the timing (no)
Fuck who ain’t gon' sign me (fuck 'em)
Fuck who ain’t behind me (fuck 'em)
Fuck who ain’t supportin' me (yeah)
Them niggas not important (no)
Park my lam' beside 12, I know you can’t afford it (yeah)
Disrespect him on the cam and make chaos record it (yeah)
Put it on my Instagram and make the streets support it (yeah)
I know they hate my mama (why?), they wish she would abort it (yeah)
We refuse to be shorted, we refuse to be short (yeah)
We refuse to be sold (uh), we refuse to be bought (yeah)
We refuse to just lose, we determined to win (yeah)
They won’t let us in (why?), check the color our skin (fam)
Ayy dot, something in my heart tellin' me it’s because I’m a black young man
Or is it because I’m muslim?
(it's because I’m ahk?)
Is it because of the brotherhood we got of Islam?
Is it because we pray more than y’all motherfuckers?
Is it because we god’s fam', man?
(is that the reason?)
Why the fuck y’all so hooked on tryna indict us, dawg?
(why?)
Why the fuck y’all wanna see us lose, dawg?
(why?)
But listen
The FBI been tryin' a lot, they tryna catch this guy (yeah)
Everywhere I fly (what?), I see them folks a lot (damn)
I just mix a lot (yeah) and pray I make it out
They tryna frame a nigga (why?), they wanna take me out
My daddy told me, «play the game, that’s how the game goes"(that's how it goes)
That’s how it be sometimes, but I want beef sometimes
I told my bitch, «don't ever leave, I’m just gon' need some time»
This shit been playin' with my heart, I do not sleep sometimes
I cannot eat sometimes, I cannot speak sometimes (what up?)
They tryna put me in the dark where I won’t see sunshine (no)
I’m tryna make it out, yeah (yeah)
I’m tryna make it out (yeah)
I run in the booth and I cry me a million tears (oh)
They tryna indict me and give me a million years (yeah)
Shit, I get my money, say, «fuck 'em,"and disappear (yeah)
I go out the country with Bonnie and disappear (yeah), yeah
You know somethin' in my heart
Keep tellin' me let this shit go dawg (let it go, dawg)
You know I love the game (I love the game)
I been doin' this shit so motherfuckin' long, dawg (I don’t even motherfuckin'
write)
But I promised myself (I promised myself)
I told myself that the love real, dawg (the love real)
So y’all, y’all listen to a statement of history, dawg (believe this shit)
Ralo (woo), FamGoon
Twysted Genius

(traduzione)

«I cambiamenti che sto attraversando»
Sì
«Sai che non sarò mai più lo stesso»
Quella merda non sarà mai la stessa cosa, negro
«Il tuo amore mi ha commosso così»
Fanculo 12, negro
«Non c'è nessun altro da incolpare tranne te»
Oh, non ti biasimerai, negro?
«Oh, c'è qualcosa che dovresti sapere»
Questo è quello che devi sapere, cazzo, però, cane
«Qualcosa che dovresti sapere»
Ascoltami negro, Ralo
Genio Twysted
FamGoon, woo
Lascialo andare a volte (lascialo andare), prendilo lentamente a volte (prendilo lentamente)
Che tipo di auto sto comprando?
questo?
Non so di che tipo (no)
Ho una lam fuori (cosa?), non la guido nemmeno (no)
Fanculo TSA (fanculo), sono abituato a volare in privato (sì)
Non prendere gentilmente la mia gentilezza, ho fatto questa merda senza che io ci abbia provato (woo)
Rollie pieno di diamanti, non ho bisogno di controllare i tempi (no)
Fanculo chi non mi firmerà (fanculo)
Fanculo chi non è dietro di me (fanculo)
Fanculo chi non mi sta supportando (sì)
Quei negri non sono importanti (no)
Parcheggia il mio lam' accanto a 12, so che non puoi permettertelo (sì)
Mancagli di rispetto sulla cam e fai in modo che il caos lo registri (sì)
Mettilo sul mio Instagram e fallo supportare dalle strade (sì)
So che odiano mia mamma (perché?), vorrebbero che la interrompesse (sì)
Ci rifiutiamo di essere in cortocircuito, ci rifiutiamo di essere bassi (sì)
Ci rifiutiamo di essere venduti (uh), ci rifiutiamo di essere acquistati (sì)
Ci rifiutiamo di perdere semplicemente, abbiamo deciso di vincere (sì)
Non ci fanno entrare (perché?), controlla il colore della nostra pelle (fam)
Ayy punto, qualcosa nel mio cuore mi dice che è perché sono un giovane nero
O è perché sono musulmano?
(è perché sono ahk?)
È a causa della fratellanza che abbiamo dell'Islam?
È perché preghiamo più di tutti voi figli di puttana?
È perché siamo fam di Dio, amico?
(è questo il motivo?)
Perché cazzo siete così attaccati a cercare di incriminarci, amico?
(perché?)
Perché cazzo volete vederci perdere, amico?
(perché?)
Ma ascolta
L'FBI ci ha provato molto, stanno cercando di catturare questo ragazzo (sì)
Ovunque volo (cosa?), li vedo molto spesso (dannazione)
Mescolo solo molto (sì) e prego di farcela
Stanno cercando di incastrare un negro (perché?), vogliono portarmi fuori
Mio papà mi ha detto: «fai il gioco, è così che va il gioco» (è così che va)
A volte è così, ma a volte voglio carne di manzo
Ho detto alla mia cagna, "non andartene mai, avrò solo bisogno di un po' di tempo"
Questa merda ha giocato con il mio cuore, a volte non dormo
Non riesco a mangiare a volte, non riesco a parlare a volte (che succede?)
Stanno cercando di mettermi al buio dove non vedrò il sole (no)
Sto cercando di farcela, sì (sì)
Sto cercando di farcela (sì)
Corro in cabina e piango un milione di lacrime (oh)
Stanno cercando di incriminarmi e darmi un milione di anni (sì)
Merda, prendo i miei soldi, dì "fanculo" e sparisco (sì)
Vado fuori dal paese con Bonnie e sparisco (sì), sì
Sai qualcosa nel mio cuore
Continua a dirmi lascia andare questa merda amico (lascialo andare, amico)
Sai che amo il gioco (amo il gioco)
Ho fatto questa merda così fottutamente a lungo, amico (non nemmeno fottuto
scrivere)
Ma mi sono promesso (mi sono promesso)
Mi sono detto che l'amore è vero, amico (l'amore è vero)
Quindi voi tutti, ascoltate una dichiarazione storia, amico (credete a questa merda)
Ralo (woo), FamGoon
Genio Twysted