Traduzione del testo della canzone Gimme Gimme Shock Treatment - Ramones

Gimme Gimme Shock Treatment (originale)

I was feeling sick, loosing my mind I heard about these treatments
From a good friend of mine he was always happy smile on his face
Said he had a great time at the place
Peace and love is here to stay and now I can wake up and face the day
Happy happy happy all the time shock treatment, I’m doing fine
Gimme gimme shock treatment Gimme gimme shock treatment
Gimme gimme shock treatment I wanna, wanna shock treatment
I was feeling sick, loosing my mind I heard about these treatments
By a good friend of mine he was always happy smile on his face
He said he had a great time at the place
Peace and love is here to stay and now I can wake up and face the day
Happy happy happy all the time shock treatment, I’m doing fine
Gimme gimme shock treatment Gimme gimme shock treatment
Gimme gimme shock treatment Gimme gimme shock treatment
Gimme gimme shock treatment Gimme gimme shock treatment
Gimme gimme shock treatment I wanna, wanna shock treatment

(traduzione)

Mi sentivo male, perdevo la testa, ho sentito parlare di questi trattamenti
Da un mio buon amico, era sempre felice con il sorriso stampato in faccia
Ha detto che si è divertito molto sul posto
La pace e l'amore sono qui per restare e ora posso svegliarmi e affrontare la giornata
Felice felice felice tutto il tempo trattamento shock, sto bene
Gimme Gimme trattamento shock Gimme Gimme trattamento shock
Dammi un trattamento shock Voglio, voglio un trattamento shock
Mi sentivo male, perdevo la testa, ho sentito parlare di questi trattamenti
Da un mio buon amico, era sempre felice con un sorriso stampato in faccia
Ha detto che si è divertito molto sul posto
La pace e l'amore sono qui per restare e ora posso svegliarmi e affrontare la giornata
Felice felice felice tutto il tempo trattamento shock, sto bene
Gimme Gimme trattamento shock Gimme Gimme trattamento shock
Gimme Gimme trattamento shock Gimme Gimme trattamento shock
Gimme Gimme trattamento shock Gimme Gimme trattamento shock
Dammi un trattamento shock Voglio, voglio un trattamento shock