Traduzione del testo della canzone Havana Affair [Set 1] - Ramones

Havana Affair [Set 1] (originale)

PT-boat on the way to Havana
I used to make a living, man
Pickin' the banana.
Now I’m a guy for the CIA
Hooray for the USA!
Baby, baby, make me loco
Baby, baby, make me mambo.
Sent to spy on a Cuban talent show
First stop — Havana go-go
I used to make a living, man
Pickin' the banana
Hooray, for Havana!
Baby, baby, make me loco
Baby, baby, make me mambo
PT-boat on the way to Havana
I used to make a living, man
Pickin' the banana.
Now I’m a guy for the CIA
Hooray for the USA!
Baby, baby, make me a loco
Baby, baby, make me a mambo
here we go!
went to spy on a Cuban talent show
First stop — Havana go-go
I used to make a living, man
Pickin' the banana
Hooray for Havana!
Baby, baby, make me loco
Baby, baby, make me mambo

Havana Affair [Set 1] (traduzione)

PT-barca sulla strada per l'Avana
Mi guadagnavo da vivere, amico
Raccogliendo la banana.
Ora sono un ragazzo della CIA
Evviva per gli USA!
Piccola, piccola, fammi loco
Piccola, piccola, fammi mambo.
Inviato per spiare un talent show cubano
Prima tappa: l'Avana go-go
Mi guadagnavo da vivere, amico
Raccogliendo la banana
Evviva, per L'Avana!
Piccola, piccola, fammi loco
Piccola, piccola, fammi mambo
PT-barca sulla strada per l'Avana
Mi guadagnavo da vivere, amico
Raccogliendo la banana.
Ora sono un ragazzo della CIA
Evviva per gli USA!
Piccola, piccola, fammi una loco
Piccola, piccola, fammi un mambo
eccoci qui!
è andato a spiare un talent show cubano
Prima tappa: l'Avana go-go
Mi guadagnavo da vivere, amico
Raccogliendo la banana
Evviva l'Avana!
Piccola, piccola, fammi loco
Piccola, piccola, fammi mambo