Traduzione del testo della canzone Here Today, Gone Tomorrow - Ramones

Here Today, Gone Tomorrow (originale)

Oh oh oh, oh oh oh
I love you
Oh oh oh, oh oh oh
I love you
I do, I do Oh oh oh, oh oh oh
I love you
Oh oh oh, oh oh oh
I love you
I do, I do But I told her why we just can’t make it I want you still but just can’t take it The time has come we oughta break it Someone has to pay the price
Oh oh oh, oh oh oh
It’s over
Oh oh oh, oh oh oh
It’s over
It’s true, it’s true
Oh oh oh, oh oh oh
It’s over
Oh oh oh, oh oh oh
It’s over
It’s true, it’s true
And I think of times we were together
As time went on it seemed forever
But times have changed
Now things are better
Someone had to pay the price
And I think of times we were together
As time went on it seemed forever
But times have changed
Now things are better
Someone had to pay the price

Here Today, Gone Tomorrow (traduzione)

Oh oh oh, oh oh oh
Ti amo
Oh oh oh, oh oh oh
Ti amo
Lo lo lo fao Oh oh oh, oh oh oh
Ti amo
Oh oh oh, oh oh oh
Ti amo
Sì, sì, ma le ho detto perché non ce la facciamo, ti voglio ancora ma non ce la faccio. È giunto il momento che dovremmo romperlo. Qualcuno deve pagarne il prezzo
Oh oh oh, oh oh oh
È finita
Oh oh oh, oh oh oh
È finita
È vero, è vero
Oh oh oh, oh oh oh
È finita
Oh oh oh, oh oh oh
È finita
È vero, è vero
E penso alle volte che siamo stati insieme
Col passare del tempo, sembrava per sempre
Ma i tempi sono cambiati
Ora le cose vanno meglio
Qualcuno ha dovuto pagare il prezzo
E penso alle volte che siamo stati insieme
Col passare del tempo, sembrava per sempre
Ma i tempi sono cambiati
Ora le cose vanno meglio
Qualcuno ha dovuto pagare il prezzo