Traduzione del testo della canzone She Talks To Rainbows - Ramones

She Talks To Rainbows (originale)

She’s a little lost girl in her own little world
She looks so happy but she seems so sad oh oh yea oh oh yea
She’s a little lost girl in her own little world
I’d like to help her I’d like to try oh oh yea oh oh yea
She talks to birds she talks to angels she talks to trees she talks to bees
She don’t talk to me Talks to the rainbows and to the seas
she talks to the treesShe don’t talk to me Don’t talk to me
You know she drives me outta my mind You know she drives me outta my head
You know she drives me outta my mind You know she drives me outta my head
She talks to birds she talks to angels she talks to trees she talks to bees
She don’t talk to me Talks to the rainbows and to the seas she talks
To the trees She don’t talk to me don’t talk to me
She’s a little lost girl in her own little world
She looks so happy but she seems so sad oh oh yea oh oh yea
She’s a little lost girl in her own little world
I’d like to help her I’d like to try oh oh yea oh oh yea
She talks to birds she talks to angels she talks to trees she talks to bees
She don’t talk to me Talks to the rainbows and to the seas she talks to trees
She don’t talk to me Don’t talk to me She don’t talk to me don’t talk to me
She don’t talk to me Don’t talk to me She don’t talk to me don’t talk to me

She Talks To Rainbows (traduzione)

È una piccola ragazza persa nel suo piccolo mondo
Sembra così felice ma sembra così triste oh oh sì oh oh sì
È una piccola ragazza persa nel suo piccolo mondo
Mi piacerebbe aiutarla Mi piacerebbe provare oh oh sì oh oh sì
Parla con gli uccelli parla con gli angeli parla con gli alberi parla con le api
Non parla con me, parla con gli arcobaleni e con i mari
parla con gli alberi Non parla con me Non parla con me
Sai che mi scaccia dalla mia mente Sai che mi scaccia dalla mia testa
Sai che mi scaccia dalla mia mente Sai che mi scaccia dalla mia testa
Parla con gli uccelli parla con gli angeli parla con gli alberi parla con le api
Non parla con me Parla con gli arcobaleni e con i mari parla
Agli alberi Non mi parla, non mi parla
È una piccola ragazza persa nel suo piccolo mondo
Sembra così felice ma sembra così triste oh oh sì oh oh sì
È una piccola ragazza persa nel suo piccolo mondo
Mi piacerebbe aiutarla Mi piacerebbe provare oh oh sì oh oh sì
Parla con gli uccelli parla con gli angeli parla con gli alberi parla con le api
Non parla con me Parla con gli arcobaleni e con i mari parla con gli alberi
Non parla con me Non parla con me Non parla con me Non parla con me
Non parla con me Non parla con me Non parla con me Non parla con me