Traduzione del testo della canzone Time Bomb - Ramones

Time Bomb (originale)

I am going to brag about it
I am not going to stay in school
I am going to rob and steal
Going to break every rule
I am a time bomb, baby
I am a time bomb, baby
I am a time bomb, baby
I am a time bomb, baby
I am going to brag about it
Going to kill my mom and dad
I will not be sad about it
Cause they treat me so bad
I am a time bomb, baby
I am a time bomb, baby
I am a time bomb, baby
I am a time bomb, baby
I going to chance to tell you off
And I am going to use it well
Everybody, everywhere
You can all go to hell
I am a time bomb, baby
I am a time bomb, baby
I am a time bomb, baby
I am a time bomb, baby
I am going to brag about it
I flunked, I did not pass
I am going to brag about it
Going to kick somebody’s ass
I am a time bomb, baby
I am a time bomb, baby
I am a time bomb, baby
I am a time bomb, baby

Time Bomb (traduzione)

Me ne vanterò
Non ho intenzione di restare a scuola
Vado a rubare e rubare
Infrangere ogni regola
Sono una bomba a orologeria, piccola
Sono una bomba a orologeria, piccola
Sono una bomba a orologeria, piccola
Sono una bomba a orologeria, piccola
Me ne vanterò
Ucciderò mia mamma e mio papà
Non sarò triste per questo
Perché mi trattano così male
Sono una bomba a orologeria, piccola
Sono una bomba a orologeria, piccola
Sono una bomba a orologeria, piccola
Sono una bomba a orologeria, piccola
Ti avrò opportunità di sgridarti
E lo userò bene
Tutti, ovunque
Potete andare tutti al diavolo
Sono una bomba a orologeria, piccola
Sono una bomba a orologeria, piccola
Sono una bomba a orologeria, piccola
Sono una bomba a orologeria, piccola
Me ne vanterò
Sono stato bocciato, non sono passato
Me ne vanterò
Andare a prendere a calci in culo qualcuno
Sono una bomba a orologeria, piccola
Sono una bomba a orologeria, piccola
Sono una bomba a orologeria, piccola
Sono una bomba a orologeria, piccola