Traduzione del testo della canzone Singgasana Hati - RAN

Singgasana Hati (originale)

Sejak awal kita berjumpa
Terasa getar-getar cinta
Malu hati ini rasanya
Tuk menahan semua rasa
Tapi apa pernahkah kau bayangkan
Bahwa hatiku tlah kau genggam
Tuk selamanya oh cintaku
Hanya dirimu yang tlah mengerti aku
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
Kasih wajahmu selalu merona
Di setiap mimpi-mimpi indahku
Malam ini kita kan menyatukan
Jiwa raga berdua tuk selamanya
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
Ah, ah, hey baby watch the stars
It’s so high like
I know you’re hurt and I’d made things right
Cause in my mind baby we’re side to side
I know I can’t always be around
But in your heart is where I can be found
But baby girl you I’d loved to
I’d loved to go home with you
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
Cinta kan ku bawa
Kau ke singgasana hati ini
Selamanya kan ku jaga
Mimpi indah tuk hidup bersama
(Baby really wanna be with you
Really really wanna be with you
So why don’t you come and take me now
Tuk hidup bersama)
(Baby really wanna be with you
Really really wanna be with you
So why don’t you come and take me now
Tuk hidup bersama)

Singgasana Hati (traduzione)

Dalla prima volta che ci siamo incontrati
Senti le vibrazioni dell'amore
E 'un vero peccato
Per contenere tutti i sapori
Ma hai mai immaginato
Che il mio cuore è stato tenuto da te
Per sempre amore mio
Solo tu mi hai capito
Porterò amore
Tu sei al trono di questo cuore
Per sempre mi prenderò cura
Sogni d'oro da vivere insieme
Il tuo viso arrossisce sempre
In ognuno dei miei bei sogni
Stasera ci uniremo
Entrambe le anime per sempre
Porterò amore
Tu sei al trono di questo cuore
Per sempre mi prenderò cura
Sogni d'oro da vivere insieme
Porterò amore
Tu sei al trono di questo cuore
Per sempre mi prenderò cura
Sogni d'oro da vivere insieme
Ah, ah, ehi baby guarda le stelle
È così alto come
So che sei ferito e ho sistemato le cose
Perché nella mia mente piccola siamo fianco a fianco
So che non posso essere sempre in giro
Ma nel tuo cuore è dove posso essere trovato
Ma piccola ragazza mi piacerebbe
Mi sarebbe piaciuto tornare a casa con te
Porterò amore
Tu sei al trono di questo cuore
Per sempre mi prenderò cura
Sogni d'oro da vivere insieme
Porterò amore
Tu sei al trono di questo cuore
Per sempre mi prenderò cura
Sogni d'oro da vivere insieme
(Tesoro, voglio davvero stare con te
Voglio davvero stare con te
Allora perché non vieni a prendermi ora?
vivere insieme)
(Tesoro, voglio davvero stare con te
Voglio davvero stare con te
Allora perché non vieni a prendermi ora?
vivere insieme)