Traduzione del testo della canzone Would I - H

Would I (originale)

Would I, would I, would I
Would I go out honky tonkin' with you every night
Dance every, dance til I got 'em all right
Would I do every step the way you thought I should?
If I had you baby, maybe, yes I would
Would I, would I wake up every morning
Bring you breakfast in bed?
With the right amount of butter on your toasted bread
Would I fix your brunch, lunch and dinner just as good?
If I had you baby, maybe, yes I would
Well, if I had you
There’d be nothing you could do or say
To ever make me, make you go away
Would I, would I, would I
Would I cut my hair and change the way I dressed?
And finally get around to cleaning up this mess?
Would I happily give up my bachelorhood?
If I had you baby, maybe, yes I would
Would I, would I tear everybody from my little black book?
Tell 'em all I was over the urge to look
Would I marry you then just to make sure they understood?
If I had you baby, maybe, yes I would
Well, if I had you
There’d be nothing you could do or say
To ever make me make you go away
Would I, would I, would I
If I had you baby, maybe, yes, yes, I would

Would I (traduzione)

Vorrei, vorrei, vorrei
Vorrei uscire con te ogni notte
Balla ogni, balla finché non li avrò a posto
Farei ogni passo nel modo in cui pensavi che dovessi fare?
Se avessi te bambino, forse, sì, lo farei
Vorrei, vorrei svegliarmi ogni mattina
Portarti la colazione a letto?
Con la giusta quantità di burro sul pane tostato
Riparerei il brunch, il pranzo e la cena altrettanto bene?
Se avessi te bambino, forse, sì, lo farei
Bene, se avessi te
Non ci sarebbe nulla che potresti fare o dire
Per sempre farmi, farti andare via
Vorrei, vorrei, vorrei
Mi taglierei i capelli e cambierei il modo di vestirmi?
E finalmente riuscire a ripulire questo pasticcio?
Rinuncerei volentieri al mio scapolo?
Se avessi te bambino, forse, sì, lo farei
Vorrei, vorrei strappare tutti dal mio libro nero?
Di 'loro a tutti che avevo superato l'impulso di guardare
Ti sposerei quindi solo per assicurarmi che abbiano capito?
Se avessi te bambino, forse, sì, lo farei
Bene, se avessi te
Non ci sarebbe nulla che potresti fare o dire
Per farti sempre farti andare via
Vorrei, vorrei, vorrei
Se avessi te bambino, forse sì, sì, lo farei