Traduzione del testo della canzone Swing Down Chariot - H

Swing Down Chariot (originale)

Well, well, well, well
I look over yonder and what I see
Seems like a chariot coming after me
Swing low sweet chariot, coming for to carry me home
Why don’t you swing down chariot, stop and let me ride
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me, Lord, rock me, Lord, calm and easy
I got a home on the other side
Swing, swing, swing
Well, Ezekiel was out in the middle of the field
He said he saw an angel with a chariot wheel
He wasn’t too particular about the chariot wheel
He just wanted to see how a chariot feels
Why don’t you swing down chariot, stop and let me ride
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me, Lord, rock me, Lord, calm and easy
I got a home on the other side
Swing, swing, swing, swing, swing, swing
Well, Ezekiel went down and he got on board
The chariot went bumping on down the road
Zeke wasn’t particular about the bumpin' of the road
He just wanted to lay down his heavy load
Why don’t you swing down chariot, stop and let me ride
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me, Lord, rock me, Lord, calm and easy
I got a home on the other side
Well, I got a Father in the promised land
And I ain’t stopping till I shake His hand
Rock me, Lord, rock me, Lord, calm and easy
I got a home on the other side
Swing down, sweet chariot, stop and let me ride
Swing down chariot, stop and let me ride
Rock me, Lord, rock me, Lord, calm and easy
I got a home on the other side

(traduzione)

Bene, bene, bene, bene
Guardo laggiù e ciò che vedo
Sembra che un carro mi venga dietro
Oscilla dolcemente il carro, venendo a portarmi a casa
Perché non scendi dal carro, fermati e lasciami guidare
Scendi dal carro, fermati e fammi salire
Scuotimi, Signore, cullami, Signore, calmo e rilassato
Ho una casa dall'altra parte
Oscilla, oscilla, oscilla
Bene, Ezekiel era in mezzo al campo
Ha detto di aver visto un angelo con la ruota di un carro
Non era troppo esigente riguardo alla ruota del carro
Voleva solo vedere come si sente un carro
Perché non scendi dal carro, fermati e lasciami guidare
Scendi dal carro, fermati e fammi salire
Scuotimi, Signore, cullami, Signore, calmo e rilassato
Ho una casa dall'altra parte
Altalena, altalena, altalena, altalena, altalena, altalena
Ebbene, Ezechiele è sceso ed è salito a bordo
Il carro è andato urtando lungo la strada
Zeke non era particolarmente esigente riguardo all'urto della strada
Voleva solo appoggiare il suo carico pesante
Perché non scendi dal carro, fermati e lasciami guidare
Scendi dal carro, fermati e fammi salire
Scuotimi, Signore, cullami, Signore, calmo e rilassato
Ho una casa dall'altra parte
Bene, ho un padre nella terra promessa
E non mi fermerò finché non gli stringerò la mano
Scuotimi, Signore, cullami, Signore, calmo e rilassato
Ho una casa dall'altra parte
Scendi, dolce carro, fermati e fammi cavalcare
Scendi dal carro, fermati e fammi salire
Scuotimi, Signore, cullami, Signore, calmo e rilassato
Ho una casa dall'altra parte