Traduzione del testo della canzone You Nearly Lose Your Mind - H

You Nearly Lose Your Mind (originale)

Well, if you love your mama and you treat her right
But she keeps on fussin' at you every day and night
And she’s triflin' on ye they’ll do it every time
And when your baby starts to steppin'
Lord you nearly lose your mind
Now if your mama’s mean take a tip from me Lock her up at home, Lord and hang on to the key
'Cause she won’t triflin' on ye they’ll do it every time
And when your baby starts to steppin'
Lord you nearly lose your mind
But if your mama’s good, I’ll tell you what to do Give her lots of lovin' and what she wants to do She’ll trifle on ye they’ll do it every time
And when your baby starts to steppin'
Lord you nearly lose your mind
Now you come home to your mama find your clothes ain’t clean
You can bet you’re slippin' if you know just what I mean
'Cause she’s been triflin' on ye they’ll do it every time
And when your baby starts to steppin'
Lord you nearly lose your mind
Now you may have a mama who says that she is true
But wait till you get down and out and really leave her too
She’ll trifle on ye they’ll do it every time
And when your baby starts to steppin'
Lord you nearly lose your mind
Now I’ve been lotta places not much I ain’t done
But when it comes to women I just don’t trust a one
Because they’ll trifle on ye they’ll do it every time
And when your baby starts to steppin'
Lord you nearly lose your mind
(Really drive you crazy)

You Nearly Lose Your Mind (traduzione)

Bene, se ami tua madre e la tratti bene
Ma lei continua a preoccuparsi di te ogni giorno e notte
E lei sta scherzando su voi lo faranno ogni volta
E quando il tuo bambino inizia a fare un passo avanti
Signore, quasi perdi la testa
Ora, se tua madre è cattiva, chiedi un consiglio da me rinchiudila a casa, Signore e tieniti la chiave
Perché non si scherza con te, lo faranno ogni volta
E quando il tuo bambino inizia a fare un passo avanti
Signore, quasi perdi la testa
Ma se tua mamma è brava, ti dirò cosa fare, darle tanto amore e cosa vuole fare, ci scherzerà con te, lo faranno ogni volta
E quando il tuo bambino inizia a fare un passo avanti
Signore, quasi perdi la testa
Ora torni a casa da tua mamma e trovi i tuoi vestiti non puliti
Puoi scommettere che stai scivolando se sai cosa intendo
Perché ha scherzato con te, lo faranno ogni volta
E quando il tuo bambino inizia a fare un passo avanti
Signore, quasi perdi la testa
Ora potresti avere una mamma che dice di essere vera
Ma aspetta di scendere e uscire e lasciare davvero anche lei
Si prenderà gioco di te, lo faranno ogni volta
E quando il tuo bambino inizia a fare un passo avanti
Signore, quasi perdi la testa
Ora sono stato in molti posti non molto non ho finito
Ma quando si tratta di donne non mi fido di nessuna
Perché si scherzano con te, lo fanno ogni volta
E quando il tuo bambino inizia a fare un passo avanti
Signore, quasi perdi la testa
(Ti faccio davvero impazzire)